Vertaling van "nos trois destroyers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

ceinture à trois points d'ancrage | ceinture trois points
three-point belt

modifier des moulages en 3D | modifier des moulages en trois dimensions
modify lifecasts

animatrice en trois dimensions | modélisateur 3D | animateur 3D/animatrice 3D | infographiste 3D
3D designer | computer-generated imagery animator | 3D animator | 3D animators

impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]
3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois de nos quatre destroyers sont opérationnels, et il y en a bien sûr un qui est en déploiement à l'heure actuelle.
We have three of the four destroyers, of which one is obviously deployed now.

Il y a un besoin cité dans le document, à savoir le remplacement des 15 navires de surface, ce qui veut dire nos frégates canadiennes ainsi que nos trois destroyers.
The document states that there is a need to replace 15 surface ships, which means our Canadian frigates along with our three destroyers.

[Traduction] Une grande partie de la flotte a été déployée, comme vous le savez, y compris les deux pétroliers-ravitailleurs, deux de nos trois destroyers opérationnels et huit de nos 12 frégates.
[English] A large part of the fleet has been deployed, as you know, including both tankers, two of our three operational destroyers, and eight of our twelve frigates.

Ce serait utile d'avoir une seule classe de navire, car, avec un plan d'ingénierie commun, une forme de coque commune, des salles à manger et quartiers d'équipage communs, et ainsi de suite, on pourrait modifier les capacités de combat des navires afin que les trois ou quatre premiers navires soient en mesure de remplacer nos destroyers actuels, et les autres ressembleraient davantage à des frégates.
It would be useful if we had a single class of ships; that is, common engineering plan, common hull form, common habitability galley, mess decks and so on and change the war fighting capabilities of the ships so that the three or four lead ships had the ability to replace our current destroyers' capabilities and the follow-on's would be more like frigates.