Vertaling van "nos trois courtes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

ceinture à trois points d'ancrage | ceinture trois points
three-point belt

prévision à court terme [ perspective à court terme ]
short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]

crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]
short-term credit [ cash credit | overdraft ]

financement à court terme
short-term financing

animatrice en trois dimensions | modélisateur 3D | animateur 3D/animatrice 3D | infographiste 3D
3D designer | computer-generated imagery animator | 3D animator | 3D animators

modifier des moulages en 3D | modifier des moulages en trois dimensions
modify lifecasts

mettre en œuvre des objectifs à court terme
execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous remercie de me donner la possibilité de vous parler aujourd'hui des initiatives communautaires et des activités de bienfaisance de la NBA, et plus précisément des Grizzlies de Vancouver et des Raptors de Toronto, ainsi que des programmes auxquels ils ont participé pendant nos trois courtes années d'existence.
Thank you for the opportunity to speak to you today regarding the community and charitable efforts the NBA, and more particularly the Vancouver Grizzlies and Toronto Raptors, have initiated or participated in during their brief three-year history.

Dans certains États, près d'un enfant sur trois court ce risque.
In some, almost every third child is at risk.

Ceux qui souhaitent s’exprimer peuvent donc le faire dans les trois courtes minutes qui leur sont imparties.
Those who wish to speak may therefore do so for the relatively brief period of three minutes.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais faire trois courtes remarques.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to make just three very quick points.

Je souhaiterais faire deux ou trois courtes remarques à ce sujet.
I should like to make two or three brief comments about this.

Transport maritime à courte distance: la Commission envoie des avis motivés à trois États membres
Short Sea Shipping: Commission sends reasoned opinions to three Member States

La Cour de justice des Communautés européennes est interrogée par la High Court of Justice saisie dans ces trois affaires des litiges opposant ces personnes à l'administration britannique, sur l'applicabilité directe du droit d'établissement prévu par ces accords d'association et son étendu.
The High Court of Justice, before which proceedings were brought in the three cases between those persons and the United Kingdom authorities, has submitted questions to the Court of Justice of the European Communities concerning the direct applicability and scope of the right of establishment provided for under those association agreements.

En trois courtes années, nous avons perdu 10 milliards de dollars qui, au lieu de servir à payer nos créanciers, auraient pu être utilisés pour financer les programmes dont mon collègue et moi avons parlé, des programmes qui préviennent le crime, qui le détectent précocement et qui aident vraiment les gens à devenir des citoyens respectueux des lois et non des criminels.
In three short years we have lost $10 billion to interest to lenders. That could have gone toward the kinds of programs that my colleague and I have been speaking about: to prevent crime, to detect crime early and to seriously assist people to become law-abiding citizens rather than lawbreakers.

Une partie des coûts externes peut également être imputée à concurrence de 0,03 écu par kilomètre. Droits Un taux maximal Les taux maximaux des d'usage est fixé pour droits d'usage sont les droits spécifiés pour trois d'usage annuels catégories de véhicules en et des droits fonction de la portant sur des détérioration de périodes plus l'infrastructure, et pour courtes doivent trois niveaux d'émissions. être prévus. Les droits d'usage doivent pouvoir être appliqués sur des périodes plus courtes, et le rapport entre les taux applicables à ces périodes et le taux annuel est spécifié.
Tolls may include a charge for external costs of up to 0.03 ecu per km. User Set a maximum Specifies maximum user Charges level for annual charge levels for 3 user charges and vehicle damage required shorter categories and 3 period charges to emission levels. be made Requires shorter period available. charges to be made available and specifies the ratio of charges for different time periods.