Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Question suggestive
Questions suggestives
Suggestion d'ordre rédactionnel

Traduction de «nos suggestions tendent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En effet, nos suggestions tendent à dépasser aussi bien les critiques de ceux qui craignent que la nouvelle figure institutionnelle ne devienne un "cheval de Troie" du Conseil au sein de la Commission, affaiblissant les pouvoirs de celle-ci en matière de relations extérieures, que celles des États membres qui voudraient soustraire le ministre aux contraintes de la collégialité de la Commission, en mettant en exergue son rôle de mandataire du Conseil.

Indeed, our proposals seek to overcome the criticisms of both those who fear that this new institutional figure may become the Council’s ‘Trojan horse’ in the Commission, weakening the Commission’s powers in matters of foreign policy, and the criticisms of those Member States which would like to free the Minister from the constraints of the Commission’s collegiality by emphasising the Minister’s role as Council representative.


Le rapport décrit également l’approche qu’adopte actuellement la Commission pour réaliser son analyse de soutenabilité, discute la robustesse des projections concernant la dette et des indicateurs de soutenabilité à la lumière des principales hypothèses qui sous-tendent l’analyse, et formule des suggestions pour d’éventuelles améliorations.

The report also describes the current Commission approach to carrying out sustainability analysis, discusses the robustness of debt projections and sustainability indicators with respect to the major assumptions underlying the analysis, and outlines suggestions for possible improvements.


Dans son rapport à l'intention du Conseil de Laeken, la Commission a annoncé son intention, je cite, "d'examiner la suggestion de consolider et de spécifier dans une directive-cadre les principes relatifs aux services d'intérêt général qui sous-tendent l'article 16 du Traité".

In its report to the Laeken Council, the Commission declared its intention, and I quote: ‘to examine the suggestion to consolidate and specify the principles on services of general interest underlying Article 16 of the Treaty in a framework directive’


C’est pour cela que la Commission ne peut pas accepter les suggestions qui tendent à réduire leur pouvoir de contrôle sur l’Agence.

Therefore, the Commission cannot accept the suggestions that seek to reduce its powers of control over the Agency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, la Commission examinera la suggestion de consolider et de spécifier dans une directive-cadre les principes relatifs aux services d'intérêt général qui sous-tendent l'article 16 du Traité.

Furthermore, the Commission will examine the suggestion to consolidate and specify the principles on services of general interest underlying Article 16 of the Treaty in a framework directive.


De plus, la Commission examinera la suggestion de consolider et de spécifier dans une directive-cadre les principes relatifs aux services d'intérêt général qui sous-tendent l'article 16 du Traité.

Furthermore, the Commission will examine the suggestion to consolidate and specify the principles on services of general interest underlying Article 16 of the Treaty in a framework directive.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nos suggestions tendent ->

Date index: 2021-04-20
w