À l'occasion de l'anniversaire de cette tragédie énorme, je rends hommage à nos pionniers héroïques et je me souviens de leurs luttes contre la nature, l'inconnu et leurs peurs personnelles.
On this anniversary of the momentous tragedy, I salute our heroic pioneers and remember their struggles against nature, the unknown and personal fears.
