Traduction de «nos milieux industriels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cinétique de corrosion en milieux industriels agressifs
corrosion kinetics under aggressive industrial environments

milieux d'affaires | milieux économiques | monde des affaires | monde des entreprises
business circles | business community

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]
industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle
3D CAD design specialist | ceramic products designer | industrial designer | toy designer

ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle
industrial technology engineer | industrial waste engineer | industrial engineer | industrial engineering expert

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer

eaux industrielles usées | eaux résiduaires industrielles | eaux usées industrielles | effluents industriels
industrial effluent | industrial waste water

Comité national pour la coopération entre les milieux universitaires et industriels dans le domaine de l'éducation permanente
National Industrial Adjustment Service Committee on University-Industry Cooperation in Continuing Education

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils intègrent tous les aspects, techniques et non techniques, du processus de RD et sont propres à ménager la transition entre nanosciences et nanotechnologies en rapprochant la communauté scientifique des milieux industriels.
They integrate all aspects of the RD process, both technical and non-technical and can ensure the transition from nanosciences to nanotechnologies by bringing together the research and industrial communities.

La plupart des domaines thématiques veillent spécialement à l’ouverture de thèmes particulièrement favorables à une participation des milieux industriels, en particulier des PMEs, et à la coopération internationale.
Most thematic areas pay special attention to the opening of topics especially conductive to industrial participation, and in particular SMEs, and to international co-operation.

Tant les autorités et les industriels chinois que les milieux industriels européens se sont déclarés très intéressés par la poursuite sur le long terme de ce projet ou de structures de coopération similaires.
Both the Chinese authorities and industry as well as European industrial interests have expressed a strong interest in a continuation on a longer-term basis of this project or similar co-operation structures.

Le parrainage des milieux industriels et d’autres organismes intéressés sera recherché.
Sponsorship from industry and other interested organisations will be sought.

Le groupe consultatif pour la compétitivité dans le domaine de la biotechnologie en collaboration avec les milieux industriels et universitaires ( CBAG ) a été désigné par la Commission en 2003 conformément à l’action 10b de la stratégie.
The Competitiveness in Biotechnology Advisory Group with Industry and Academia ( CBAG ) was appointed by the Commission in 2003 in accordance with Action 10b of the Strategy.

Des dialogues bilatéraux constructifs et fructueux avec le Japon qui, comme l'UE, a aussi lancé une stratégie dans le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie en 2002, ont eu lieu dans le cadre du dialogue sur la politique industrielle UE-Japon et de la Table ronde UE-Japon sur le dialogue commercial UE-Japon dirigée par les milieux industriels.
Constructive and fruitful bilateral dialogues with Japan, which, like the EU, also launched a strategy for life sciences and biotechnology in 2002, have taken place within the framework of the EU-Japan Industrial Policy Dialogue and within the industry-led EU-Japan Business Dialogue Round Table.

Conformément à l'action 10b de la stratégie, en 2003 la Commission a désigné un groupe consultatif pour la compétitivité dans le domaine de la biotechnologie en coopération avec les milieux industriels et universitaires (CBAG).
In accordance with Action 10b of the Strategy, in 2003 the Commission appointed a Competitiveness in Biotechnology Advisory Group with Industry and Academia (CBAG).