Je veux surtout vous parler des communications fédérales et de la publicité gouvernementale — et il s'agit en fait davantage d'information que de publicité — dont le placement dans nos journaux diminue considérablement depuis plusieurs années, ce qui place souvent bon nombre de nos publications dans une situation financière précaire.
I will speak primarily to the federal communications and government advertising — and, when we say ``advertising,'' we really mean ``information'' — placed in our newspapers, which has declined substantially over the last several years, resulting often in economic crisis for many of our publications.
