Vertaling van "nos intérêts extérieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres instruments de la politique économique extérieure et question générales | Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautaire(politique,enquêtes et mesures)
Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects(policy,investigations and measures) | other instruments of external economic policy and general questions

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]
external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]

agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments/agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments
building restoration worker | façade cleaner | building exterior cleaner | pressure washer operator

bardage extérieur | face extérieure | parement extérieur | peau extérieure
top deck roofing

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]
project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]
conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]

intérêt en common law | intérêt juridique | intérêt légal | intérêt valable en droit
legal interest

Liste des substances d'intérêt prioritaire no 2
Priority Substance List 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle s'appuie sur le programme des Nations unies à l'horizon 2030, internationalement reconnu, qui établit un ensemble universel d'objectifs communs, ainsi que sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE, qui fournit des orientations stratégiques sur les ambitions et intérêts extérieurs de l'UE.
It builds on the internationally agreed UN 2030 Agenda, which provides a universal set of common objectives and on the Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy, which provides strategic guidance on the EU's external interests and ambitions.

Ses membres devraient agir indépendamment de tout intérêt extérieur et devraient être désignés selon des modalités qui garantissent la continuité des travaux du Conseil scientifique.
Its members should be independent of extraneous interests and should be appointed in a manner to ensure the continuity of the work of the Scientific Council.

1. Le Conseil scientifique est composé de scientifiques, d'ingénieurs et d'universitaires de très grande renommée ayant les compétences appropriées, hommes et femmes de différents groupes d'âge, garantissant la diversité des domaines de recherche, indépendants de tous intérêts extérieurs et qui siégeront à titre personnel.
1. The Scientific Council shall be composed of scientists, engineers and scholars of the highest repute and appropriate expertise, of both women and men in different age groups, ensuring a diversity of research areas and acting in their personal capacity, independent of extraneous interests.

Le contrôle aux frontières extérieures n'existe pas seulement dans l'intérêt de l'État membre aux frontières extérieures duquel il s'exerce, mais aussi dans l'intérêt de l'ensemble des États membres ayant aboli les contrôles aux frontières intérieures.
Border control at the external borders is in the interest not only of the Member State at whose external borders it is carried out, but also of all Member States which have abolished internal border controls.

Il est clair qu'il incombera toujours à la Commission de veiller au sérieux de ses relations avec les représentants d'intérêt extérieurs.
It is clear that the Commission will always remain accountable for the soundness of its relations with representatives of outside interests.

Cela signifie que les transporteurs communautaires dont le capital est détenu majoritairement par des intérêts extérieurs à leur État membre d'origine sont empêchés d'effectuer des liaisons internationales à destination et au départ de ce pays.
This means that Community carriers majority-owned by interests from outside their home Member State are shut-out of international routes to and from that country.

Elle s’appuie sur le programme des Nations unies à l'horizon 2030, internationalement reconnu, qui établit un ensemble universel d’objectifs communs, ainsi que sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE, qui fournit des orientations stratégiques sur les ambitions et intérêts extérieurs de l'UE.
It builds on the internationally agreed UN 2030 Agenda, which provides a universal set of common objectives and on the Global Strategy for the EU’s Foreign and Security Policy, which provides strategic guidance on the EU’s external interests and ambitions.