Vertaling van "nos instruments stratégiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

réserve de déploiement stratégique | stock de déploiement stratégique | Stock de matériel stratégique
Strategic Deployment Stock | SDS [Abbr.]

négociations sur la réduction des armes stratégiques | pourparlers sur la réduction des armements stratégiques | pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | START [Abbr.]
Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]

arme nucléaire stratégique [ système d'armes nucléaires stratégiques ]
strategic nuclear weapon [ strategic nuclear arms system ]

défense stratégique [ guerre des étoiles | IDS | initiative de défense stratégique ]
strategic defence [ SDI | star wars | Strategic Defence Initiative ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

Fondement stratégique : notre mission, nos valeurs, notre vision
Strategic Foundation: Mission /Vision/Values

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, il a été conclu que les documents indicatifs de planification pluriannuelle de l'IAP devraient devenir un instrument stratégique pour la coordination des donateurs dans les Balkans occidentaux en en Turquie au niveau de l'UE, comme aux niveaux régional et national.
Finally, it was concluded that the IPA Multi-Annual Indicative Planning Documents should become a strategic instrument for donor coordination in Western Balkans and Turkey, at EU, regional and national levels,

Le rapport souligne la nécessité d'une cohérence globale et de l'intégration d'une variété d'instruments stratégiques.
STAR 21 stresses the need for overall coherence and the integration of a variety of policy instruments.

Il est nécessaire d'équilibrer le dosage de ces instruments stratégiques dans chaque domaine, de manière à optimiser l'échange, en fonction du niveau de consensus, d'expérience et de maturité dans le domaine.
The need is to balance the mix of these policy instruments in each domain to optimise exchange, depending on the level of consensus, experience and maturity in the field.

demande à la Commission de présenter un ensemble d'instruments stratégiques sur le travail domestique et les soins aux personnes, en vue d'établir des lignes directrices en matière de qualité pour ces deux secteurs; estime que ces initiatives devraient se concentrer sur les aspects suivants:
Calls on the Commission to come forward with a set of policy instruments, on domestic work and care, establishing quality guidelines for both sectors; believes that such initiatives should focus on:

La communication de la Commission sur la lutte contre le VIH/SIDA dans l’Union européenne et les pays voisins pour la période 2009-2013 décrit un instrument stratégique du niveau de l’UE qui complète les politiques des États membres dans ce domaine.
The Commission’s Communication on combating HIV/AIDS in the EU and neighbouring countries 2009-2013, provides an EU-level policy instrument to complement Member States’ policies on HIV/AIDS.

La conférence sera axée sur les nouveaux domaines et instruments stratégiques du FSE.
The conference will focus on new ESF policy areas and tools.

L’Europe possède de l’expérience en matière de politiques axées sur la demande, telles que l’initiative en faveur des marchés porteurs, qui a été couronnée de succès et a permis de mettre au point des feuilles de route propres à chaque marché et des instruments stratégiques orientés vers la demande.
Europe has experience in demand-side policies, such as the successful Lead Market Initiative that developed market-specific roadmaps and demand-side policy instruments.

D'une manière générale, le PAN s'inscrit dans le prolongement des mesures existantes réformées récemment et ne constitue pas encore un instrument stratégique et cohérent adapté à l'ampleur du problème du chômage en Allemagne et au déséquilibre frappant entre les Länder de l'Est et de l'Ouest.
Overall, the NAP is a continuation of existing, and recently reformed policies and does not yet constitute a strategic and coherent instrument commensurate with the scale of the German unemployment problem and the striking imbalances between Eastern and Western Lender.

Le vice-président souligne que les cadres communautaires d'appui - l'instrument stratégique de la planification et de l'exécution de la réforme - représentent désormais 45,2 milliards d'écus.
The Vice-President points out that the Community Support Frameworks - the strategic instrument in planning and executing the reform - now amounts to 45.2 billion ECU.

Avant que Maria résume les constatations du chapitre sur l'efficacité énergétique, j'aimerais expliquer comment l'instrument stratégique qui sous-tend l'amélioration de l'efficacité énergétique est lié à l'ensemble de nos travaux de vérification sur les questions environnementales.
Before Maria summarizes the findings of the energy efficiency chapter, I would like to indicate how the policy instrument of improving energy efficiency relates to our broader audit work on environmental issues.