Traduction de «nos importations coûteront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]
import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]
import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]

taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]
import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

importation faisant l'objet de subventions | importation qui fait l'objet de subventions | importation subsidiée | importation subventionnée
subsidised import

blocage des importations | embargo sur les importations | interdiction à l'importation | interdiction d'importation
import ban | import embargo | prohibition on importation | prohibitions on imports

remplacement des importations | substitution aux importations | substitution de productions locales aux importations | substitution d'importation
import substitution

Licence générale d'importation no 102 - filés ou tissus [ Licence générale autorisant l'importation de filés ou tissus ]
General Import Permit No. 102 - Yarn or Fabric [ General permit authorizing the importation of yarn or fabric ]

Licence générale d'importation no 106 - vêtements ou autres articles textiles [ Licence générale autorisant l'importation de vêtements ou autres articles textiles ]
General Import Permit No. 106 - Apparel Goods or Other Textile Articles [ General permit authorizing the importation of apparel goods or other textile articles ]

responsable import-export meubles de bureau | responsable import-export mobilier de bureau
assistant import export manager in office furniture | international trade compliance manager in office furniture | import export manager in office furniture | senior export manager in office furniture

Un message important pour nos donneurs : Le sida
An Important Message to Our Blood Donors: AIDS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, je crois que j'ai répondu à cette question lorsque j'ai dit que le sénateur avait entièrement raison et que nos importations coûteront davantage, nos exportations coûteront moins et que cela sera profitable.
Senator Carstairs: Honourable senators, I believe I answered that question when I responded that Senator Carney was absolutely correct in that our imports will cost more, our exports will cost less, and that will be beneficial.

- les exportations nettes couteront en 1988 à la Communauté près de 1 point de croissance en volume. Les importations extra-communautaires augmenteraient en volume d'environ 7 % tandis que les exportations vers les pays tiers stagneraient.
- net exports will drain the Community of almost one percentage point of real growth: imports from outside the Community will increase by around 7% while exports should remain flat.