Pour ce qui est des employés qui sont malheureusement unilingues — c'est malheureux, en effet, de ne pas profiter de l'avantage d'être bilingue —, parce qu'ils ont été engagés avant 1986 et qu'ils étaient unilingues à ce moment-là, il y a quand même certaines mesures prévues dans nos programmes de formation.
As for those employees who are unfortunately unilingual—it is unfortunate, after all, not to be able to enjoy the benefits of being bilingual—because they were hired prior to 1986 and were unilingual at that time, there are some solutions provided in our training programs.