Vertaling van "nos dix priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu | Restauration des dix commandements de Dieu | MRDCD [Abbr.]
Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God | Restoration of the Ten Commandments of God

Club des dix | Groupe des Dix | G 10 [Abbr.] | G10 [Abbr.] | G-10 [Abbr.]
Group of Ten | G10 [Abbr.] | G-10 [Abbr.]

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines
establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

dix grandes priorités
top ten issues

groupe des 77 [ G77 | G-77 | groupe des soixante-dix-sept ]
Group of 77 [ G 77 ]

groupe des Dix [ G-10 ]
Group of Ten [ G-10 ]

établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes
manage youths' psychiatric care needs | prioritise children's psychiatric care needs | look after youths' psychiatric care needs | prioritise youths' psychiatric care needs

estimer le degré de priorité de réparations
estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[2] Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: «Le programme de La Haye: Dix priorités pour les cinq prochaines années Un partenariat pour le renouveau européen dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice» - COM(2005) 184.
[2] Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: "The Hague Programme: Ten priorities for the next five years. The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice" - COM(2005) 184.

Adopté lors du Conseil européen des 4 et 5 novembre 2004, le programme pluriannuel de La Haye liste dix priorités de l’Union afin de renforcer l’espace de liberté, de sécurité et de justice dans les cinq ans à venir.
The multiannual Hague Programme, adopted at the European Council of 4 and 5 November 2004, sets out 10 priorities for the Union with a view to strengthening the area of freedom, security and justice in the next five years.

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 10 mai 2005 – «Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 10 May 2005 – The Hague Programme: ten priorities for the next five years.

La Commission répond à cette question en fixant dix priorités pour les cinq années à venir.
The Commission’s answer to this question consists of 10 priorities for the next five years.

Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années
The Hague Programme: 10 priorities for the next five years

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - The Hague Programme: 10 priorities for the next five years

La Commission estime qu’il est nécessaire de concentrer les efforts sur dix priorités, à savoir:
The Commission feels that efforts should be concentrated on the following 10 priorities:

Le Comité se rallie à la position de la Commission sur le besoin en ressources financières appropriées pour faire face aux nécessités résultant du nouveau contexte, ainsi que sur les dix priorités communautaires proposées dans le rapport.
The ESC supports the Commission's position on the need for appropriate financial resources to meet the needs arising from the new situation and on the ten Community priorities set out in the Report.