Vertaling van "nos discussions vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

forum de discussion | forum électronique | groupe de discussion | infogroupe | lieu de discussion
newsgroup

forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe
newsgroup

discussion en petits groupes | discussion en sous-groupes
buzz session

forum [ forum de discussion ]
forum [ discussion forum ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des discussions vont maintenant avoir lieu avec le Conseil et le Parlement européen.
The Commission will now have discussions with the Council and the European Parliament.

Alors que les discussions sur l'avenir de l'Europe vont bon train, la Commission européenne expose aujourd'hui sa vision quant à la façon dont nous pouvons créer un espace européen de l'éducation d'ici 2025.
With the debate on the future of Europe in full swing, the European Commission is today setting out its vision for how we can create a European Education Area by 2025.

M. Lamy a déclaré pour sa part: «Je sais que ces discussions vont être assez difficiles.
Pascal Lamy said 'I expect these discussions to be quite challenging.

Nos discussions vont bon train.
We are on track in our discussions.

b) Il n’est pas possible de fournir des indications précises quant au temps de travail et au coût que les nouvelles mesures vont entraîner, mais nous nous sommes basés sur l’hypothèse générale que la directive sur l’écoconception ainsi modifiée représenterait un volume de travail de six équivalents temps plein pour les fonctionnaires de la Commission, ainsi que des volumes de travail équivalents pour des fonctionnaires d’au moins dix États membres (il est en effet peu probable que tous les États membres participeront aux discussions détaillées).
(b) We cannot be precise about the time and costs involved but as a guideline we have assumed that amending the Ecodesign Directive would require six full time equivalent work from Commission officials and equivalent amounts of time from officials in at least 10 Member States (it is unlikely that all Member States would be involved in the detailed discussions).

Les discussions vont maintenant s'engager avec les syndicats sur les questions touchant aux conditions de travail du personnel.
Discussions will now start with Staff Unions on issues related to working conditions of staff.

Ces discussions vont sans aucun doute se prolonger et ce point constituera sûrement un élément important lors de la décision du Conseil sur la présente proposition.
I am sure that these discussions will continue, and that this point will also be an important part of the final decision on this proposal.

Les discussions vont se poursuivre sur les aspects quantitatifs de l'accord, en particulier le niveau des taxes et celui des quotas d'accès direct.
Discussion on the quantitative aspects of the agreement, in particular the level of charging and size of immediate access quotas will continue.

De nouvelles discussions commerciales vont s'ouvrir prochainement dans le cadre de l'OMC.
A new round of trade discussions within the WTO will begin in the near future.