Vertaling van "nos consultations certaines " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

Protocole de Montréal n°4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 amendée par le Protocole fait à la Haye le 28 septembre 1955 (avec rése [ Protocole de Montréal No 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929 amendée par le Protocole fait à la Haye le 28 septembre 1955 ]
Montreal Protocol No. 4 to amend the Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 Septembre 1955 (with reservation) [ Montreal Protocol No. 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at the Hague on 28 September 1955 ]

Décret d'exemption du numéro tarifaire 9805.00.00 [ Décret concernant l'exemption de certaines marchandises de certaines exigences énoncées au No tarifaire 9805.00.00 ]
Tariff Item No. 9805.00.00 Exemption Order [ Order Respecting the Exemption of Certain Goods from Certain Requirements Specified in Tariff Item No. 9805.00.00 ]

Décret no 27 approuvant l'exemption de certaines personnes et de certains postes (personnes employées depuis cinq ans ou plus)
Persons and Positions Exclusion Approval Order (Persons Employed Five Years of More) No. 27

conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique
ICT security advisor | information communications technology security consultant | ICT security consultant | IT security expert

consultante en gestion d’entreprise | consultant en gestion d’entreprise | consultant en gestion d’entreprise/consultante en gestion d’entreprise
business consultant | business process consultant

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant la consultation, certaines parties prenantes ont exprimé le souhait que les conclusions du TCAM soient contraignantes pour l'ensemble des États membres en ce qui concerne certains aspects de la mise en œuvre de la directive.
During the consultation, some stakeholders expressed the wish that, for some details of the operation of the Directive, TCAM conclusions be binding on all Member States.

Whois: Désigne un protocole utilisé pour consulter certains types de bases de données.
Whois: Refers to a protocol used for presenting queries to certain types of database.

Au cours de nos consultations, certains intervenants ont affirmé que le programme ne répondait pas vraiment à leurs besoins en fonds de roulement.
During our consultations stakeholders said that they did not see the program as an appropriate way to meet their working capital needs.

Si la recherche indique que le VIS contient des données sur le titulaire du visa, les autorités compétentes sont autorisées à consulter certaines données du dossier de demande.
If, based on this search, data on the visa holder is found in the VIS, the relevant authorities may consult certain data in the application file.

Dans le cadre des consultations, certains citoyens ont attiré l’attention de la Commission sur les difficultés particulières auxquelles doivent faire face les personnes handicapées (quelque 80 millions de personnes dans l’Union) lorsqu'elles se déplacent dans l’UE.
In the consultations, citizens pointed to the specific difficulties people with disabilities (an estimated 80 million people in the EU) encounter when moving around the EU.

«accès automatisé», la possibilité d’accéder sans délai à un système électronique pour y consulter certaines informations.
‘automated access’ means the possibility of access without delay to an electronic system in order to consult certain information contained therein.

La Commission note avec satisfaction que, par rapport a un projet de texte precedent sur lequel les autorites francaises l'avaient consulte, certaines modifications ont ete apporteesa la loi sur la privatisation des entreprises du secteur public adoptee par le Parlement francais le 31 juillet.
The Commission has noted with satisfaction that certain changes have been made to the privatisation law adopted by the French Parliament on 31 July, as compared with an earlier draft on which it was invited by the French authorities to express an opinion.

Nous avons récemment le lancé un nouveau site Web pour le Collège canadien de gestion des urgences, où tout le monde peut consulter certains de nos outils de formation.
Recently we have launched a new website for the Canadian Emergency Management College with some of our training material so that it is available to everyone.

Si nous avons besoin de pistes pour formuler nos recommandations concernant le formulaire ou de consulter certains groupes, comme vous avez consulté les personnes aveugles, bon nombre de groupes de personnes handicapées seront très heureux de nous aider.
If there are any models in terms of recommendations around the form, any consultations with specific groups, like you have with the blind, a lot of the disability groups will be very keen to help.