Vertaling van "northwest territories " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: règlement proposé des revendications territoriales des Inuits ]
Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: a proposal for the settlement of Inuit lands in the Northwest Territories ]

Décret autorisant l'acquisition des actions de Northwest Territorial Airways Ltd.
Northwest Territorial Airways Ltd. Acquisition of Shares Authorization Order

Comprehensive land claims agreements for the Northwest Territories : implications for land and water management
Comprehensive land claims agreements for the Northwest Territories : Implications for land and water management

droit territorial [ intégrité territoriale | souveraineté territoriale | territoire national | territorialité ]
territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]

Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020
Territorial Agenda of the EU | Territorial Agenda of the European Union | Territorial Agenda of the European Union 2020 | TA2020 [Abbr.] | TAEU [Abbr.]

analyse d'impact territorial | étude d'impact territorial | AIT [Abbr.]
territorial impact assessment

contentieux territorial
territorial dispute [ territorial claim ]

missions du service territorial (1) | tâches du service territorial (2)
territorial tasks

bureau statistique territorial
Territorial Statistical Office | TSO [Abbr.]

Office fédéral du développement territorial [ ARE ]
Federal Office for Spatial Development [ ARE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est tout de même intéressant de noter que vos propositions visant à améliorer le projet de loi sont essentiellement aux antipodes de celles des témoins que nous avons entendus cet après-midi, à savoir les représentants de la Northwest Power Corporation et de la Northwest Territory Chamber of Mines.
It's interesting that your suggestions for improvement to the bill are at one end of the spectrum, and the suggestions we found this afternoon from the Northwest Power Corporation and the NWT Chamber of Mines were largely at the other end of the spectrum.

L'un d'eux est intitulé Seeking Certainty : New Approaches to Land Management in the Northwest Territories, et un autre Nahanni Forever?
One of them is Seeking Certainty: New Approaches to Land Management in the Northwest Territories.

D'ailleurs, la Northwest Territories Chamber of Mines est très favorable à la création de ce parc.
The Northwest Territories Chamber of Mines is very supportive of the park.

J'ai maintenant en main un article publié le 20 février 2014 dans le Northwest Territories News/North. Je cite:
I now have an article dated February 20, 2014, in the Northwest Territories News/North, which states:

M. Tenney : Je dois préciser que nous possédons deux entreprises : Northwest Territories Yellowknife et Northwest Territories N.W.T. Je soupçonne que vous avez rencontré des représentants de Northwest Territories Energy Corporation, la société d'État qui veut réaliser le projet hydroélectrique de Taltson.
Mr. Tenney: I should be clear that we own two companies in Northwest Territories Yellowknife and Northwest Territories N.W.T. I suspect you met with the Northwest Territories Energy Corporation, the Crown utility that wanted to develop the Taltson hydro project.