Vertaling van "northern division fronting " (Frans → Engels) :

de là, en direction sud le long du prolongement vers le nord de la limite ouest du lot 17, concession 2 Northern Division Fronting the Lake, traversant l’emprise de la route située entre la concession 1 Fronting the Humber et la concession 2 Northern Division Fronting the Lake, jusqu’à l’angle nord-ouest du lot 17, concession 2 Northern Division Fronting the Lake;
thence southerly along the northern production of the western limit of Lot 17, in Concession 2 Northern Division Fronting the Lake, across the road allowance between Concession 1 Fronting the Humber and Concession 2 Northern Division Fronting the Lake to the northwestern corner of Lot 17, in Concession 2 Northern Division Fronting the Lake;

de là, en direction sud le long de la limite ouest du lot 17, concession 2 Northern Division Fronting the Lake, jusqu’à l’angle sud-ouest du lot 17, concession 2 Northern Division Fronting the Lake;
thence southerly along the western limit of Lot 17, in Concession 2 Northern Division Fronting the Lake, to the southwestern corner of Lot 17, in Concession 2 Northern Division Fronting the Lake;

de là, en direction ouest le long de la limite nord de l’emprise de la route située entre les concessions 1 et 2 Northern Division Fronting the Lake (maintenant dans les limites du chemin Burnhamthorpe), jusqu’à l’angle sud-est du lot 21, concession 2 Northern Division Fronting the Lake;
thence westerly along the northern limit of the road allowance between Concessions 1 and 2 Northern Division Fronting the Lake (now within Burnhamthorpe Road) to the southeastern corner of Lot 21, in Concession 2 Northern Division Fronting the Lake;

de là, en direction sud en suivant une ligne droite traversant l’emprise de la route située entre les concessions 1 et 2, Northern Division Fronting the Lake, jusqu’à l’angle nord-est du lot 21, concession 1 Northern Division Fronting the Lake;
thence southerly in a straight line across the road allowance between Concessions 1 and 2 Northern Division Fronting the Lake to the northeastern corner of Lot 21, in Concession 1 Northern Division Fronting the Lake;

de là, en direction sud le long de la limite ouest de l’emprise de la route située entre les lots 20 et 21, concession 1 Northern Division Fronting the Lake (maintenant dans les limites de la route principale 427), jusqu’à l’angle sud-est du lot 21, concession 1 Northern Division Fronting the Lake;
thence southerly along the western limit of the road allowance between Lots 20 and 21, in Concession 1 Northern Division Fronting the Lake (now within King’s Highway 427), to the southeastern corner of Lot 21, in Concession 1 Northern Division Fronting the Lake;