Traduction de «north vancouver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]

Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]
Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

sapin de Vancouver
grand fir

Déclaration de Vancouver sur les établissements humains
Vancouver Declaration on Human Settlements

12e Compagnie médicale (Vancouver) [ 12 Cie Méd (Vancouver) ]
12 (Vancouver) Medical Company [ 12 (Vancouver) Med Coy ]

myopathie létale congénitale type Compton-North
A rare genetic lethal non-dystrophic congenital myopathy disorder characterized, antenatally, by fetal akinesia, intrauterine growth restriction and polyhydramnios, and, following birth, by severe neonatal hypotonia, severe generalized skeletal, bulb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) de la municipalité de district de North Vancouver, à l’exception de la région située au sud et à l’ouest d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite ouest de la ville de North Vancouver avec la route transcanadienne (route n 1, route Upper Levels); de là vers l’ouest suivant ladite route jusqu’à la limite ouest de la municipalité de district de North Vancouver dans la rivière Capilano; de là vers généralement vers le nord suivant ladite limite, ladite rivière et le lac Capilano jusqu’à la limite ouest de ladite municipalité de district;
(b) the District Municipality of North Vancouver, excepting that area lying southerly and westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the westerly limit of the City of North Vancouver with the Trans-Canada Highway (Highway No. 1, Upper Levels Highway); thence westerly along said highway to the westerly limit of the District Municipality of North Vancouver in the Capilano River; thence generally northerly along said limit, said river and Capilano Lake to the westerly limit of said district;

M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, j'ai entendu North Vancouver, mais je crois que vous vouliez dire Île de Vancouver-Nord.
Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, in what you just read, you said the member for Vancouver North and I wonder if that was Vancouver Island North.

M. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Madame la Présidente, le matin du 19 janvier, des résidants de ma circonscription de North Vancouver se sont réveillés en apprenant qu'un glissement de boue avait causé des dommages considérables à des résidences des secteurs Blue Ridge et Riverside, tout en entraînant la mort d'une résidante de North Vancouver, Mme Eliza Kuttner, et en blessant gravement son mari, Michael.
Mr. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Madam Speaker, on the morning of January 19, residents in my riding of North Vancouver were awakened by the news that a mudslide had caused considerable damage to homes in the Blue Ridge and Riverside areas and claimed the life of North Vancouver resident Mrs. Eliza Kuttner and seriously injured her husband, Michael.

M. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Monsieur le Président, le 25 janvier, j'ai eu le très grand plaisir d'annoncer, au nom du ministre de l'Industrie et d'Industrie Canada, une contribution pouvant atteindre 4,2 millions de dollars en vue du réaménagement et de la modernisation du traversier Queen of Oak Bay dans ma circonscription de North Vancouver.
Mr. Don Bell (North Vancouver, Lib.): Mr. Speaker, on January 25, I was extremely pleased to announce, on behalf of Minister of Industry and Industry Canada, a contribution of up to $4.2 million toward the refit and modernization of the Queen of Oak Bay ferry in my riding of North Vancouver.

Tout récemment, le chef de la nation Squamish a rencontré le maire de North Vancouver, le maire de West Vancouver et le maire de North Vancouver District.
Most recently the chief of the Squamish nation has met with the mayor of North Vancouver, met with the mayor of West Vancouver and the mayor of the North Vancouver District.