Traduction de «north sydney puis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Échange de Notes relatif à l'utilisation de terrains de la base navale des États-Unis à Argentia pour l'établissement d'un service de bac entre North Sydney et Argentia
Exchange of Notes concerning the Use of Land at the United States Naval Base, Argentia, for the Establishment of a Ferry Service between North Sydney and Argentia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Corridor Resources, filiale d'une société du Texas, pratique des forages au large de l'île d'Anticosti, mais je n'arrive pas à savoir — le gouvernement pourrait peut- être le faire — ce que cela veut dire, car la majeure partie du Saint-Laurent passe ici par Port aux Basques, par North Sydney, puis ça descend ici.
Corridor Resources, a subsidiary from Texas, is drilling off Anticosti, but I cannot find out, although the government could, what that might mean because most of the St. Lawrence comes down here through Port aux Basques, North Sydney, and comes down this way.

Je lui ai rendu visite à cet hôpital et à celui de North Sydney, puis je l'ai vu à l'occasion chez lui.
I would go in to see him in the hospital in North Sydney, or drop in to see him in his home.