Vertaling van "norris " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échelle de Norris
Norris functional scale

Trophée commémoratif Norris
Norris Memorial Trophy

maladie de Norrie
Norrie's disease

Trophée James Norris
James Norris Trophy

syndrome de Norrie-Warburg
atrophia bulborum hereditaria | Norrie syndrome | Norrie-Warburg syndrome 2.Norrie's disease

épreuve de Norris
Norris test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partie requérante: Heidrick Struggles International, Inc (Chicago, Illinois, États-Unis) (représentant: A. Norris, avocat)
Applicant: Heidrick Struggles International Inc (Chicago, Illinois, United States) (represented by: A. Norris, Barrister-at-Law)

Des projets de loi tels que le projet de loi C-23 ont des répercussions à l'étranger. Mme Norris, de la John F. Kennedy School of Government de l'Université Harvard, nous sert l'avertissement suivant :
As for the international implications to legislation such as Bill C-23, Dr. Norris of the John F. Kennedy School of Government at Harvard University warned us by saying:

Des projets de loi tels que le projet de loi C-23 ont des répercussions à l'étranger. La professeure Norris, de la John F. Kennedy School of Government de l'Université Harvard, nous sert l'avertissement suivant :
As for the international implications to legislation such as Bill C-23, Dr. Norris of the John F. Kennedy School of Government at Harvard warned us by saying:

Nous avons également nommé deux éminents Canadiens en tant que membres indépendants du Comité de gouvernance formé de sous-ministres, l'ancien vérificateur général Denis Desautels et l'économiste Kenneth Norrie, afin d'accroître l'impartialité du processus décisionnel.
We also appointed two eminent Canadians—former auditor general Denis Desautels and economist Kenneth Norrie—as independent members of the Deputy Minister Governance Committee in order to enhance the impartiality of the decision-making process.

Je tiens également à souligner le travail de notre remarquable analyste, Sonya Norris, et celui de la greffière du comité, Jessica Richardson. Leur contribution s'est avérée très précieuse pour mener à bien l'étude.
I further want to acknowledge our superb analyst, Sonya Norris, and the clerk of the committee, Jessica Richardson, whose contributions were invaluable in completing the study.

Le jury était présidé par l'architecte Fritz Neumeyer, et comprenait comme membres les architectes suivants: Andrej Hrausky, Toyo Ito, Jacques Lucan, Marja-Riitta Norri, Dietmar Steiner, Francesco Venezia et Elia Zenghelis.
The jury, consisting of 8 architects, was presided over by Fritz Neumeyer and included as members Andrej Hrausky, Toyo Ito, Jacques Lucan, Marja-Riitta Norri, Dietmar Steiner, Francesco Venezia, Elia Zenghelis, with Mr Lluís Hortet as Secretary and Ms Diane Gray as Award Co-ordinator.