Traduction de «normes vétérinaires phytosanitaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord Canada-UE sur les normes vétérinaires
Canada-EU Veterinary Agreement

contrôle vétérinaire et phytosanitaire [ quarantaine phytosanitaire et vétérinaire ]
animal and plant quarantine [ plant and animal quarantine ]

Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire
Office for Veterinary and Plant-Health Inspection Control

Agence européenne d'inspection vétérinaire et phytosanitaire
European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection

politique vétérinaire et phytosanitaire
veterinary and plant health policy

Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire
Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control

se conformer à des normes d’inspection vétérinaire
comply with veterinary examination standard | ensure uniformity of veterinary inspection standards | comply with veterinary inspection standards | satisfy veterinary inspection standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les produits provenant de pays tiers présentent un niveau de garanties équivalent à celui des produits confectionnés dans le cadre des normes vétérinaires et phytosanitaires de l'Union.
Products from third countries shall provide an equivalent level of guarantees to those produced under the Union’s veterinary and plant health standards.

Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments inspection vétérinaire contrôle phytosanitaire contrôle sanitaire norme de commercialisation bien-être des animaux
EUROVOC descriptor: animal feedingstuffs food inspection veterinary inspection plant health control health control marketing standard animal welfare

La mise en œuvre insuffisante de la législation dans les domaines vétérinaire, phytosanitaire et de la sécurité alimentaire au niveau de l'État empêche la Bosnie-et-Herzégovine de satisfaire aux normes de l'UE.
Insufficient implementation of the State-level veterinary, food safety and phytosanitary legislation is preventing Bosnia and Herzegovina from meeting EU standards.

améliorer la compétitivité des exploitations agricoles et de l'industrie agroalimentaire en les mettant en conformité avec les normes de sécurité alimentaire, les normes vétérinaires, phytosanitaires, environnementales ou autres normes communautaires. assurer le développement environnemental et socio-économique durable des régions rurales en stimulant les activités économiques et la création d'emplois.
Improvement the competitiveness of agricultural holdings and the food industry bringing them into compliance with Community standards related to food safety, veterinary, phytosanitary, environmental or other standards. Ensuring sustainable environmental and socio-economic development of rural areas through increased economic activities and employment opportunities.

contribuer à la modernisation durable du secteur agricole (y compris le secteur de la transformation) par des investissements ciblés tout en encourageant l'alignement sur l'acquis communautaire en ce qui concerne les normes de sécurité alimentaire, les normes vétérinaires, phytosanitaires, environnementales ou autres, comme précisé dans le paquet «élargissement», contribuer au développement durable des zones rurales.
to contribute to the sustainable modernisation of the agricultural sector (including processing) through targeted investments while at the same time encouraging the improvement of EU acquis related food safety, veterinary, phytosanitary, environmental or other standards as specified in the Enlargement Package, to contribute to the sustainable development of rural areas.

contribuer à la modernisation du secteur agricole (y compris la transformation) par des investissements ciblés tout en encourageant l'alignement sur l'acquis de l'UE en ce qui concerne les normes de sécurité alimentaire, les normes vétérinaires, phytosanitaires, environnementales ou autres, comme précisé dans le paquet «élargissement», contribuer au développement durable des zones rurales.
to contribute to the modernisation of the agricultural sector (including processing) through targeted investments while at the same time encouraging the improvement of EU acquis related food safety, veterinary, phytosanitary, environmental or other standards as specified in the Enlargement Package, to contribute to the sustainable development of rural areas.

contribuer à la modernisation durable du secteur agricole (y compris le secteur de la transformation) par des investissements ciblés tout en encourageant l'alignement sur l'acquis communautaire en ce qui concerne les normes de sécurité alimentaire, les normes vétérinaires, phytosanitaires, environnementales ou autres, comme cela figure dans le paquet «élargissement», contribuer au développement durable des zones rurales.
to contribute to the sustainable modernisation of the agricultural sector (including processing) through targeted investments while at the same time encouraging the improvement of EU acquis related food safety, veterinary, phytosanitary, environmental or other standards as specified in the Enlargement Package, to contribute to the sustainable development of rural areas.

La Serbie progresse de manière satisfaisante dans sa mise en conformité avec les normes européennes en matière d'agriculture, de développement rural et de sécurité alimentaire, ainsi que de politiques vétérinaire et phytosanitaire.
Serbia is advancing well towards meeting European standards in the areas of agriculture, rural development, food safety, veterinary and phytosanitary policy.

Parmi celles-ci figure la possibilité de prendre des mesures touchant à la législation vétérinaire et phytosanitaire, les mesures liées aux normes de qualité et de sécurité des organes et substances d'origine humaine, ainsi que celles qui concernent le sang et ses dérivés.
These include the possibility of harmonising measures in the veterinary and phytosanitary fields, in the area of standards of quality and safety of organs and substances of human origin and in relation to blood and blood derivatives.

Dans le secteur vétérinaire et phytosanitaire, par ailleurs, il s'agira d'intégrer dans un réseau européen d'échanges d'informations les administrations nationales et les services de la Commission à la fois pour assurer que la viande et les produits à base de viande circulent plus rapidement à travers les frontières actuelles de la Communauté en respectant les normes vétérinaires, pour surveiller les déplacements d'animaux vivants dans l'intérêt de la santé du public et des animaux et pour surveiller les maladies des plantes qui circulent à travers l'Europe.
In the veterinary and plant health field, the aim will be to link up the national administrations and the Commission departments concerned through a European data exchange system in order to speed up movements of meat and meat products through the Community's existing frontiers while complying with veterinary requirements, to monitor all movements of livestock in the interests of animal and public health, and to track the spread of plant diseases in the Community.