Traduction de «normes européennes jouent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

norme européenne de télécommunication | norme européenne de télécommunications | ETS [Abbr.] | NET [Abbr.]
European Telecommmunication Standard | ETS [Abbr.]

coexistence de normes européennes et nationales | juxtaposition de normes européennes et nationales
double-banking

norme européenne télécom [ NET | norme européenne de télécommunications ]
European telecom standard [ NET | European telecommunications standard ]

norme européenne [ euronorme | norme communautaire ]
European standard [ Community standard | Euronorm ]

norme technique harmonisée | norme harmonisée | norme européenne harmonisée
harmonised standard

norme européenne
European standard

Comité des normes européennes
Committee for European Standards

norme européenne de télécommunication
European telecommunication standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Les normes européennes jouent un rôle particulièrement important dans l'application des directives "nouvelle approche".
3. European standards play a particularly vital role in the implementation of New Approach Directives.

Les normes européennes jouent déjà un rôle de premier plan en facilitant l’arrivée sur le marché de biens innovants et en réduisant les coûts de production.
European standards already play an important role in facilitating the market penetration of innovative goods and reducing production costs.

Les normes européennes jouent un rôle très important dans le marché intérieur, par exemple à travers l'utilisation de normes harmonisées dans la présomption de conformité des produits devant être mis sur le marché aux exigences essentielles les concernant, établies par la législation d'harmonisation pertinente de l'Union.
European standards play a very important role within the internal market, for instance through the use of harmonised standards in the presumption of conformity of products to be made available on the market with the essential requirements relating to those products laid down in the relevant Union harmonisation legislation.

d'épauler les institutions qui jouent un rôle majeur dans l'alignement des biens géorgiens sur les normes européennes et, ce faisant, de renforcer les capacités commerciales de la Géorgie avec l'UE et d'autres partenaires.
support institutions that play a key role in aligning Georgian goods with EU standards and norms and, by doing so, enhance Georgia' s ability to trade with the EU and other partners.

En décembre 2006 et en juin et décembre 2007, le Conseil a adopté des conclusions soulignant qu’il importe que l’Union européenne et ses États membres jouent un rôle actif et coopèrent avec d’autres États et organisations régionales dans le cadre du processus mené au sein des Nations unies pour établir des normes internationales communes pour l’importation, l’exportation et le transfert des armes conventionnelles, ce qui contribuerait dans une large mesure à lutter contre la prolifération des armes conventionnelles, qui n’est ni souhaitable ni responsable et qui compromet la paix, la sécurité, le développement et le plein respect des droits de l’homme.
In December 2006 and June and December 2007, the Council adopted conclusions underlining that it is important for the EU and Member States to play an active role and cooperate with other States and regional organisations in the process within the United Nations to establish common international standards for the import, export and transfer of conventional arms, which would be a major contribution to tackling the undesirable and irresponsible proliferation of conventional arms which undermines peace, security, development and full respect for human rights.

L'utilisation de l'énergie, par exemple, est un domaine dans lequel les normes européennes jouent un rôle positif en matière d'environnement.
Energy use, for instance, is an area where European standards are helping to provide environmental benefits.

La Commission a constaté qu’en raison surtout de l’harmonisation européenne des normes techniques, les importations en provenance de l’Union européenne et de pays tiers jouent un rôle croissant dans l’ensemble des États membres.
The Commission has found that, not the least as a result of European harmonisation of technical standards, imports from inside and outside the EU play an increasing role in all Member States.