Traduction de «normalisation de notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]
European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]

système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]
standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

Rapport international normalisé élevé
INR raised (finding)

rapport international normalisé
Internationalised ratio

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

normalisation [ institut de normalisation | standardisation ]
standardisation [ institute for standardisation | normalisation | standardization ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons également chercher à renforcer notre position au sein des organismes internationaux de normalisation comme l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
We should also seek to reinforce our position in international normative bodies such as the International Standards Organisation (ISO).

L'une des questions dont nous avons discuté pour préparer cet exposé est le fait que le racisme est normalisé dans notre pays.
One thing that we discussed in preparing this presentation was the fact that racism in this country is so normalized.

J'assiste aux réunions du comité lorsqu'il y a des investissements importants, et cela nous sert à évaluer les progrès effectués dans le cas d'investissements d'importance, comme ce fut le cas pour le réalignement de nos centres fiscaux et la normalisation de notre comptabilité.
I attend the committee for important items now, and we use this to monitor our progress on very major investments such as our tax centre realignments and standardized accounting.

C'est la façon dont procèdent tous les grands organismes de normalisation de notre pays.
This is how it's done right across all of the major standards-writing organizations in this country.

Dans le cadre d'un projet réalisé récemment, on a comparé notre programme avec d'autres semblables aux États-Unis et en Australie, ce qui a permis d'y trouver certains avantages, comme la normalisation de notre programme national tant pour ce qui est des obligations des producteurs que des évaluations de la conformité.
A recent project compared our program with similar ones in the United States and Australia and pointed to some advantages, such as the standardization of our national program in terms of both producer requirements and conformance assessments.

Il est donc dans l’intérêt du Parlement d’utiliser ce rapport pour transmettre à la Commission et aux spécialistes concernés notre concept du développement futur de la normalisation européenne.
It is therefore in the interest of Parliament to use this report to convey to the Commission and relevant specialists our concept of the future development of European standardisation.

En recherchant la meilleure forme de normalisation européenne, nous avons fait de notre mieux en discutant avec des représentants de petites et moyennes entreprises, ainsi que des représentants de consommateurs, de personnes handicapées, d’environnementalistes et d’autres organisations représentant des intérêts communautaires.
When seeking the best form of European standardisation, we did our best by representatives of small and medium-sized enterprises, as well as consumer representatives, disabled people, environmentalists and other organisations representing community interests.

David Stark est le président du comité de normalisation de notre association.
David Stark is chair of our association's standards committee.

Il convient non seulement de nous doter d'une politique de développement efficace et indulgente en vue d'améliorer les conditions de vie des femmes dans leur propre pays, mais également de remédier à l'absence de normalisation dans notre société.
In addition to a sound and generous development policy in order to improve the living conditions of women in our own countries, it is necessary to question the lack of moral standards within our society.