Traduction de «norma et nellie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix ACTRA [ trophée ACTRA | ACTRA | Nellie ]
ACTRA Award [ ACTRA award | Nellie ]

Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificaciòn [ ICONTEC | Institut colombien de normes techniques et de certification ]
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificaciòn [ ICONTEC | Colombian Institute of Technical Standards and Certification ]

norma minimale
minimum standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Norma et Nellie, merci beaucoup de vous être rendues à Yarmouth pour nous aider à comprendre les problèmes auxquels se trouve confrontée l'industrie.
Norma and Nellie, thank you very much for coming to Yarmouth to help us understand the problems that face this industry.

De la " Eastern Shore Fishermen's Protection Association " : Norma Richardson, présidente; Nellie Baker, gérante, Poissons.
From the Eastern Shore Fishermen's Protection Association: Norma Richardson, President; Nellie Baker, Fish Manager.

Pendant notre séjour à Yarmouth, deux des plus braves dames de l'industrie, Norma Richardson et Nellie Baker — sans provocation de ma part et sans qu'on leur ait posé de question suggestive —, nous ont dit sans ambages que les meilleurs homards du Canada proviennent de la côte est de la Nouvelle-Écosse.
When we were in Yarmouth, two of the finest ladies in the industry, Norma Richardson and Nellie Baker—unprovoked by me and with no leading questions—told us in no uncertain terms that the very best lobsters in Canada come from the eastern shore of Nova Scotia. As an organization that has an umbrella group, can you verify if that's true?

Et Norma et Nellie, je vous remercie aussi beaucoup de votre exposé et de l'excellente façon dont vous représentez les gens de la côte Est.
And again, Norma and Nellie, thanks very much for your presentation and for representing the people of the eastern shore so well.

Nous passerons maintenant à la Eastern Shore Fishermen's Protection Association, représentée par Norma Richardson et Nellie Baker.
We will move on to the Eastern Shore Fishermen's Protection Association, Norma Richardson and Nellie Baker.