Traduction de «nordreg deviendra obligatoire » (Français → Anglais) :

Nous espérons que NORDREG deviendra obligatoire.
We are hoping that NORDREG will be made mandatory.

Si vous respectez cette condition-là et que vous nous avisez de votre entrée dans les eaux intérieures du Canada — le NORDREG deviendra obligatoire dans quelques mois —, nous ne nous y opposons nullement.
If you comply with that condition, as well as have notification to us of your entry into our waters — NORDREG will become mandatory within a few months — then we have no problem.