Traduction de «nordion à notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Travailler à notre avenir
A future that works

Donner un sens à notre citoyenneté canadienne : La volonté d'intégrer les personnes handicapées
Equal Citizenship for Canadians with Disabilities: The Will to Act

Donner un sens à notre citoyenneté canadienne - La volonté d'intégrer les personnes handicapées
Equal Citizenship for Canadians with Disabilities - The Will to Act

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le matériel vient du Canada, il nous faut environ une heure et demie pour le transporter du site de Nordion à notre site.
In the event the materials come in from Canada, it takes about an hour and a half for us to transport material to our site from the finishing site at Nordion.

Notre gouvernement travaillera en étroite collaboration avec EACL et MDS Nordion afin de prolonger la durée de vie des réacteurs pour s'assurer que la collectivité médicale et les Canadiens sont approvisionnés en isotopes comme il se doit.
Our government will work closely with AECL and MDS Nordion to pursue a life extension of the NRU to ensure that the medical community and Canadians get the supply of isotopes they need.

Non, MDS Nordion n'a fait aucun suivi auprès de notre ministère à la suite de la réunion du 22 novembre.
No, there was no follow-up on the part of MDS Nordion to our department following the November 22 meeting.

M. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, PCC): Monsieur le Président, MDS Nordion a signé un contrat avec notre agence atomique pour construire deux réacteurs.
Mr. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC): Mr. Speaker, MDS Nordion signed a contract with our atomic agency to build two reactors.

Un gros volet de notre industrie est celui des radio-isotopes, et c'est pourquoi nous intéressons des sociétés comme la MDS Nordion, un très gros producteurs de radio-isotopes à Kanata.
A big part of our industry is related to radioisotopes and, for that reason, we have the involvement of companies such as MDS Nordion, a very large radioisotope producer in Kanata.