Traduction de «nord et 109°39′31 » (Français → Anglais) :

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°57′49,57″ de latitude nord et 109°39′31,06″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°57′49.57″ North and longitude 109°39′31.06″ West;

Rapport sur le pétrole et gaz du Nord pour l'année terminée le 31 décembre 2007, conformément à la Loi fédérale sur les hydrocarbures, L.R.C. 1985, ch. 36 (2 suppl.), art. 109.—Doc. parl. n2/39-563.
Report on Northern oil and gas for the year ended December 31, 2007, pursuant to the Canada Petroleum Resources Act, R.S.C. 1985, c. 36 (2nd Supp.), s. 109.—Sessional Paper No. 2/39-563.