Traduction de «nord et 106°00′35 » (Français → Anglais) :

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°26′39,31″ de latitude nord et 106°00′35,25″ de longitude ouest;
Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 63°26′39.31″ North and longitude 106°00′35.25″ West;

De là, suivant un azimut S. 00-35-58 O., sur une distance de 106,88 mètres suivant le portage de North West Point jusqu’au point marqué IR2 sur la limite nord de la route menant à North West Point;
Thence on a bearing of S00-35-58W, a distance of 106.88 metres along the North West Point Portage to a point marked IR2 on the northerly boundary of the road to North West Point;