Vertaling van "nord canadien merci " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Affaires autochtones et du Nord Canada [ AANC | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien | Affaires autochtones et Développement du Nord Canada | Affaires indiennes et du Nord Canada ]
Indigenous and Northern Affairs Canada [ INAC | Department of Indian Affairs and Northern Development | Aboriginal Affairs and Northern Development Canada | Indian and Northern Affairs Canada ]

ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]
Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]

Le Nord canadien : manuel de référence [ Le Nord canadien ]
Canada's North: the reference manual [ Canada's North ]

Nord canadien
Canadian North

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bruce Myers (directeur, Direction des analyses régionales, Affaires du Nord, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien): Merci, monsieur le président.
Mr. Bruce Myers (Director, Regional Analysis Directorate, Northern Affairs, Department of Indian and Northern Affairs Canada): Thank you, Mr. Chairman.

M. James Moore (sous-ministre adjoint, Affaires du nord, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien): Merci, monsieur le président.
Mr. James Moore (Assistant Deputy Minister, Northern Affairs, Department of Indian and Northern Affairs Canada): Thank you, Mr. Chairman.

Mme Liseanne Forand (sous-ministre adjoint, Affaires du Nord, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien): Merci, madame la présidente.
Ms. Liseanne Forand (Assistant Deputy Minister, Northern Affairs, Department of Indian Affairs and Northern Development): Thank you, Madam Chair.

John Duncan, député, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien : Merci de la présentation.
John Duncan, M.P., Parliamentary Secretary to the Minister of Indian Affairs and Northern Development: Thank you for the introduction.

L'honorable John Duncan, C.P., député, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien : Merci beaucoup, madame la présidente.
Hon. John Duncan, P.C., M.P., Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development: Thank you very much, Madam Chair.