Le sénateur Banks: Si les conséquences juridiques de la possession de cannabis devenaient moins graves, croyez-vous que l'Amérique du Nord attirerait ceux qui veulent acheter, vendre et posséder du cannabis, puisque cela deviendra plus facile ici qu'ailleurs?
Senator Banks: If we were to lessen the legal implications of possession of cannabis, are you concerned that North America would attract many people to buy, sell and possess cannabis, if it were easier to do here than elsewhere?
