Vertaling van "norad une organisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Administration pour le commandant adjoint - Région canadienne du NORAD [ Admin CmdtA RC NORAD | Gestion de l'information pour le commandant adjoint - Région canadienne du NORAD | CmdtA RC NORAD ]
Deputy Commander Canadian NORAD Region Administration [ DCR Admin | Deputy Commander Canadian NORAD Region Information Management ]

Adjoint administratif au commandant adjoint - Emploi de la force et Région canadienne du NORAD [ Adjointe administrative au commandant adjoint - Emploi de la force et Région canadienne du NORAD | AA CmdtA EF & RC NORAD ]
Deputy Commander Force Employment and Canadian NORAD Region Administrative Assistant [ DComd FE & CANR AA ]

directeur de l'état-major de la Région canadienne du NORAD/A7 Gestion des besoins [ directrice de l'état-major de la Région canadienne du NORAD/A7 Gestion des besoins | D EM RC NORAD/A7 Gest Besoins ]
Canadian NORAD Region Director of Staff / A7 Requirements Programs [ CANR DS / A7 R Prog ]

Organisme norvégien pour le développement international | NORAD [Abbr.]
Norwegian Agency for Development Cooperation | Norwegian Agency for International Development | NORAD [Abbr.]

Commandant de chef du NORAD
Commander in Chief North American Air Defense | Commander-in-Chief, North American Aerospace Defense Command | CINCNORAD [Abbr.]

Défence aérienne de l'Amérique du Nord | NORAD [Abbr.]
North American Aerospace Defence Command | North American Air Defense Command | NORAD [Abbr.]

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

bronchiolite oblitérante avec organisation pneumonique
BOOP

thrombus organisé
Definite thrombus

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
Unavailability and inaccessibility of other helping agencies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut se rappeler que les chasseurs à réaction canadiens et américains volent sous la tutelle du NORAD, une organisation à laquelle les deux pays contribuent et où, en fait, nous occupons la deuxième place en importance.
Remember that both the Americans and the Canadian jet fighters operate under the umbrella of NORAD, an organization where both countries contribute and where, in fact, we have the second most significant position.

Le deuxième type d'organisation est le NORAD, une organisation de défense conjointe des deux pays.
The second type of organization is NORAD, a joint defence organization of the two countries.

Le député pense-t-il que les conservateurs veulent maintenant faire du NORAD une organisation permanente pour sacrifier la possibilité de réaffirmer la souveraineté du Canada?
Does the hon. member consider that the Conservatives now wish to make Norad a permanent organization to sacrifice the opportunity to reaffirm Canadian sovereignty in the future?

Nous avons maintenant l'occasion de faire du NORAD une organisation plus forte.
We are now presented with the opportunity to make Norad a stronger organization.

Ce pourrait être la nouvelle mission du NORAD d'organiser cette partie du monde.
It could be the new mission of NORAD to organize this part of the world.