Vertaling van "non textile seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]
textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]

négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis/négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis
assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials

les travaux seront axés
activity will be focused

produit textile [ article textile | tissu | tissu d'ameublement ]
textile product [ fabric | furnishing fabric ]

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

les filets seront détachés de leurs panneaux
nets shall be disconnected from their trawlends

fibre textile [ fil textile ]
textile fibre [ textile thread ]

créatrice textile | designeuse textile | créateur textile | designer textile/designeuse textile
design and technology technician | textile artist | design technology technician | textile designer

nontissé | étoffe non tissée | tissu non tissé | textile non tissé
nonwoven fabric | non-woven fabric | formed fabric | nonwoven | bonded fibre fabric

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les aides directes pour les graines oléagineuses et les graines de lin non textile seront progressivement réduites, pour être ramenées en trois étapes au même niveau que les céréales.
Payments for oilseeds and non-textile linseed are to be progressively reduced in three stages to the same level as cereals.

Les accords conclus dans l'industrie seront renforcés et étendus à l'industrie chimique, à la sidérurgie, au secteur de la pulpe et du papier, du ciment, du textile et à la fourniture d'énergie, suivant des activités préparatoires.
Agreements in industry will be strengthened and their use expanded to include the chemical, steel, pulp and paper, cement and textile industries, and the energy supply industry, following preparatory activities.

Dans quelques jours, ces garde-fous n'existeront plus et les échanges commerciaux textiles seront soumis à la surveillance d'un regard croisé Union européenne-Chine, que j'espère attentif et vigilant.
In a few days time, these safeguards will no longer exist and trade in textiles will be subject to joint European Union/Chinese surveillance, which I hope will be attentive and vigilant.

Un accord de coopération douanière important sera paraphé au cours de cette visite, tandis que les dialogues relatifs aux politiques dans les domaines de la concurrence, du commerce et du secteur textile seront officiellement engagés.
An important agreement on customs cooperation will be initialled during the visit, while policy dialogues on competition, trade and textiles will be formally launched.

La recherche et novation, la formation, dans des secteurs comme ceux du textile, seront des sujets plus prégnants, plus forts, dans les prochains fonds structurels, si les régions le souhaitent bien entendu.
In sectors like textiles, the next Structural Funds will attach greater priority and importance to research, innovation and training, if that is what the regions want, of course.

Partons du postulat selon lequel, en 2005, les tarifs européens sur les produits textiles seront les plus bas et les barrières au commerce, sous la forme de tarifs ou non, seront supprimées.
Let us assume that, in 2005, European tariffs on textiles will be the lowest, and that barriers to trade, whether these be in the form of tariffs or not, will be being removed.

Combien de fois et pour combien de temps encore ces deux puissances du textile seront-elles autorisées à agir à leur guise avec l’industrie européenne du textile?
How many times, or for how much longer, must these two textile power blocs be allowed to do as they please with Europe’s textile industry?

"Les textiles seront-ils libéralisés en 2005?
"Will textile trade be free in 2005?

Au 1er janvier 2005, les restrictions quantitatives à l'importation, dans le cadre de l'accord sur les textiles et vêtements (ATV) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), seront supprimées.
On 1 January 2005, quantitative restrictions on imports will be abolished under the World Trade Organization (WTO) Agreement on Textiles and Clothing (ATC).