Traduction de «non membres comptant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comptant contre documents | paiement comptant à la remise des documents | paiement comptant contre documents
cash against documents | CAD [Abbr.]

contrat au comptant | contrat sur disponible | opération au comptant | transaction au comptant
spot contract

cours au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant
benchmark rate | spot exchange rate | spot market rate | spot rate | straightforward rate

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]

politique de non-versement en espèces | politique de non-paiement comptant | politique du non-comptant
no-cash policy

membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]
member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]
member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]

Ectromélie | Hémimélie | Raccourcissement | SAI d'un (des) membre(s) SAI | Raccourcissement longitudinal d'un (des) membre(s) non précisé(s)
Longitudinal reduction deformity of unspecified limb(s) Ectromelia NOS | Hemimelia NOS | Reduction defect | of limb(s) NOS

coulissier | coulissière | courtier libre | courtière libre | courtier non-membre | courtière non-membre
outside broker | outside stock broker | non-member broker | curbstoner | curb stone broker | curb broker

contributions d'États non membres | quotes-parts d'États non membres
from non-member States contributions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Les États membres comptant, sur leur territoire, plus d'une autorité compétente pour les questions couvertes par le présent titre veillent à ce que ces autorités coopèrent étroitement, de façon à s'acquitter efficacement de leurs missions respectives.
3. Member States on whose territories there is more than one competent authority for matters covered by this Title shall ensure that those authorities cooperate closely so that they can discharge their respective duties effectively.

3. Dans les États membres comptant plusieurs gestionnaires de réseau de transport (ci-après les «GRT»), le présent règlement s'applique à tous ceux qui exercent au sein de l'État membre.
3. In Member States where more than one transmission system operator exists, this Regulation shall apply to all transmission system operators within that Member State.

, chaque État membre comptant des régions ultrapériphériques adopte une liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour chacune de ses régions ultrapériphériques, en consultation avec ces régions.
, each Member State with outermost regions shall adopt a list of invasive alien species of concern for each of its outermost regions, in consultation with those regions.

En ce qui concerne les États membres comptant plus d’une circonscription, le nombre de fiches d’exploitation dûment remplies et expédiées par circonscription qui est éligible à la rétribution forfaitaire peut être jusqu’à 20 % supérieur au nombre fixé pour la circonscription concernée pour autant que le nombre total de fiches d’exploitation dûment remplies et expédiées de l’État membre concerné ne soit pas supérieur au nombre total fixé pour cet État membre à l’annexe du règlement (EU) no 1291/2009.
For Member States having more than one division, the number of duly completed and forwarded farm returns per division that are eligible for the standard fee may be up to 20 % higher than the number laid down for the division concerned, provided that the total number of duly completed and forwarded farm returns of the Member State concerned shall not be higher than the total number laid down for that Member State in the Annex to Regulation (EU) No 1291/2009.

Les régions de huit États membres de l'Union mais aussi d'États non membres, comptant près de cent millions d'habitants, peuvent élaborer des projets, établir des priorités et mettre en œuvre des mesures servant leurs objectifs communs. Le principal objectif doit être de garantir une protection adéquate de l'environnement et un développement économique et social harmonieux.
The regions of eight EU Member States, as well as those of states outside the Union, with close on 100 million inhabitants, are now able to plan, set priorities and implement action in pursuit of common goals, with the overall aim of ensuring effective protection of the environment and harmonious economic and social development.

Les circonscriptions régionales qui seraient créées dans les États membres comptant plus de 20 millions d'habitants permettraient de rapprocher l’activité des membres du Parlement européen des électeurs.
Regional constituencies to be created in the Member States with populations over 20 million would serve to bring the activity of the Members of the EP closer to the constituents.

Les systèmes de transport, les télécommunications et l'énergie sont des secteurs essentiels pour le développement des États membres et ils sont de plus en plus interconnectés, certains États membres comptant sur les autres.
Transport systems, telecommunications and energy are sectors crucial to the development of Member States and they are also increasingly interconnected, with some Member States relying on others.

La réduction des divergences entre les régimes d'asile et la mise en œuvre progressive de normes communes au niveau de l'UE aura un coût, qui sera plus élevé pour les États membres comptant un grand nombre de demandeurs d'asile et de réfugiés, mais aussi pour les nouveaux États membres.
Reducing divergence between asylum systems and progressive implementation of common standards at EU level will have a cost, which will be greater for Member States with larger number of asylum seekers and refugees, but also to new Member States.

Par dérogation au premier alinéa, les États membres comptant un nombre limité d'animaux des espèces sensibles peuvent conclure un accord en bonne et due forme avec d'autres États membres en matière d'assistance mutuelle pour ce qui concerne le groupe d'experts.
By way of derogation from the first subparagraph, Member States with a limited number of animals of susceptible species may arrange a formalised agreement with other Member States on mutual assistance in regard of the expert group.

Les États membres comptant moins de 20 millions d'habitants peuvent renoncer à ce découpage électoral.
Member States with less than 20 million inhabitants may refrain from making the subdivision into constituencies.