Traduction de «non come » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CGE Observatoire de Haute-Provence ESO ONERA | COME-ON [Abbr.]
COME-ON [Abbr.]

Comité des Chefs des services de santé militaires | COMEDS [Abbr.]
Committee of the Chiefs of Military Medical Services | COMEDS [Abbr.]

Comité des Chefs des services de santé militaires au sein de l'OTAN | comité médical de l'OTAN | COMEDS [Abbr.]
Committee of Chiefs of Military Medical Services in NATO | COMEDS [Abbr.]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique
Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct disorder (F91.-). | Functional encopresis Incontinence of faeces of nonorganic origin Psychogenic encopresis

Comité des chefs des services de santé militaires [ COMEDS ]
Committee of the Chiefs of the Military Medical Services [ COMEDS ]

coming out | affirmation de son identité sexuelle | affirmation de son identité | affirmation personnelle
coming out | coming out process

come off the shot
come off the shot

afficheur COMED
Combined Map and Electronics Display

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)
Glomerular disease in syphilis+ (N08.0*) Gumma (syphilitic) | Late or tertiary syphilis | any sites, except those classified to A52.0-A52.3 | Late syphilitic:bursitis+ (M73.1*) | chorioretinitis+ (H32.0*) | episcleritis+ (H19.0*) | female pelvic inflammatory disease+ (N74.2*) | leukoderma+ (L99.8*) | oculopathy NEC+ (H58.8*) | peritonitis+ (K67.2*) | Syphilis [stage unspecified] of:bone+ (M90.2*) | liver+ (K77.0*) | lung+ (J99.8*) | muscle+ (M63.0*) | synovium+ (M68.0*)

Hépatite non A non B (aiguë) (virale) NCA
Hepatitis non-A non-B (acute)(viral) NEC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[11] Déclaration ministérielle, deuxième conférence ministérielle, Côme, Italie, 7 juillet 2003; communication de 2003 sur l’administration en ligne, COM(2003) 567; conclusions du Conseil sur l’administration en ligne, décembre 2003.
[11] Ministerial Declaration, Second Ministerial Conference, Como, IT, 7 July 2003; eGovernment Communication 2003, COM(2003) 567; Council Conclusions on eGovernment, December 2003.

[34] Déclaration ministérielle faite lors de la conférence de 2003 sur l'administration en ligne, qui a eu lieu à Côme, les 7 et 8 juillet 2003.
[34] Ministerial Declaration, eGovernment 2003 Conference, Como, 7-8 July 2003.

De manière générale, on constate une tendance à passer de l'utilisation pure de la technologie à des solutions plus complètes , comme l'a montré la récente conférence de eGovernment 2003 qui a eu lieu à Côme.
Generally there is a tendency to move from technology to solutions, as demonstrated at the recent eGovernment 2003 conference in Como.

Come je l'ai dit plus tôt, les sénateurs votent en fonction des intérêts des partis qu'ils représentent, et non des régions qu'ils sont censés représenter.
Senators vote according to the interests of the parties they represent, as I mentioned earlier, rather than the regions they are supposed to represent.

Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie (ancienne adresse de mi-2002).
Address: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italy (previous address as at mid-2002).

Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie.
Address: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italy.

Services personnalisés et productivité accrue: l'UE présente 65 "meilleures pratiques" dans l'administration publique à la conférence ministérielle de Côme
Personalised services and improved productivity: EU to showcase 65 "best practices" in public administration at a ministerial conference in Como

La conférence ministérielle de Côme est considérée comme un événement particulièrement important sur le calendrier de la présidence italienne.
The Como ministerial conference is seen as a particularly important event in the calendar of the Italian Presidency.

65 applications représentant "les meilleures pratiques des administrations publiques en Europe" ont été sélectionnées afin d'être présentées à la conférence ministérielle sur les pouvoirs publics en ligne 2003 qui aura lieu les 7-8 juillet à Villa Erba, Côme (Italie).
65 applications representing "the best practices of public administrations in Europe" have been selected for exhibition at the EU's Ministerial Conference eGovernment 2003, taking place 7-8 July in Villa Erba, Como (Italy).

La conférence sera l'un des événements marquant le début de la présidence italienne, et se tiendra à la Villa Erba, en bordure du lac de Côme (Italie), les 7 et 8 juillet 2003.
The conference will be one of the opening events of the Italian Presidency, and will take place at Villa Erba, Lake Como (Italy) on 7-8 July 2003.