Vertaling van "non budgétisées générées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partie non-budgétisée
non-budgetised portion

réserve budgétisée
reserve entered into the budget

document généré par Microsoft Viewer | MVB [Abbr.]
MVB [Abbr.]

nanoparticule non intentionnelle | nanoparticule générée indirectement | nanoparticule anthropique
incidental nanoparticle | waste nanoparticle | unwanted nanoparticle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce décalage s'explique, d'une part, par des rentrées fiscales moins importantes que prévu et, d'autre part, par un dérapage des dépenses primaires (essentiellement au niveau des rémunérations et des transferts), qui n'ont été que partiellement compensés par les recettes, non budgétisées, générées par la vente de licences UMTS (soit 0,4 % du PIB environ).
This was due to both a shortfall in tax revenues and to an overrun in primary expenditure (mainly wages and transfers), only partly offset by non-budgeted receipts of around 0.4% of GDP from the sale of UMTS licences.

Il permettra au gouvernement, par les fonds de contrepartie ainsi générés, de financer correctement ses dépenses de fonctionnement budgétisées hors rémunérations en matière de santé, d'éducation et d'entretien du réseau routier.
It will enable the government to use the counterpart funds thus generated to finance operating costs (bar payroll) budgeted for health, education and road maintenance.