Vertaling van "noms des honorables sénateurs setlakwe et callbeck " (Frans → Engels) :

Les noms des honorables sénateurs Setlakwe, Hervieux-Payette, Poulin, Kroft et Wiebe, substitués à ceux des honorables sénateurs Christensen, Robichaud, Callbeck, Cordy and Banks (le 29 mars 2001).
The names of the Honourable Senators Setlakwe, Hervieux-Payette, Poulin, Kroft and Wiebe were substituted for those of the Honourable Senators Christensen, Robichaud, Callbeck, Cordy and Banks (March 29, 2001).

Les noms des honorables sénateurs Setlakwe et Callbeck substitués à ceux des honorables sénateurs Mahovlich et Banks (8 mai).
The names of the Honourable Senators Setlakwe and Callbeck substituted for that of the Honourable Senators Mahovlich and Banks (May 8).

Les noms des honorables sénateurs Setlakwe, Hervieux-Payette, Poulin, Kroft et Wiebe substitués à ceux des honorables sénateurs Christensen, Robichaud, Callbeck, Cordy et Banks (29 mars).
The names of the Honourable Senators Setlakwe, Hervieux-Payette, Poulin, Kroft and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Christensen, Robichaud, Callbeck, Cordy and Banks (March 29).

Les noms des honorables sénateurs Setlakwe et Biron substitués à ceux des honorables sénateurs Hubley et Fraser (4 décembre).
The names of the Honourable Senators Setlakwe and Biron substituted for those of the Honourable Senators Hubley and Fraser (December 4).

Les noms des honorables sénateurs Setlakwe et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Chaput et Merchant (3 avril).
The names of the Honourable Senators Setlakwe and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Chaput and Merchant (April 3).