Traduction de «noms des honorables sénateurs rompkey et harb » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Rompkey et Harb substitués à ceux des honorables sénateurs Harb et Rompkey (5 mai).
The names of the Honourable Senators Rompkey and Harb substituted for those of the Honourable Senators Harb and Rompkey (May 5).

Les noms des honorables sénateurs Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich et Rompkey substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein et Biron (8 décembre).
The names of the Honourable Senators Cordy, Robichaud, Losier-Cool, Mahovlich, and Rompkey substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, Fitzpatrick, Harb, Grafstein and Biron (December 8).

Les noms des honorables sénateurs Rompkey et Forrestall substitués à ceux des honorables sénateurs Harb et Stratton (2 mai).
The names of the Honourable Senators Rompkey and Forrestall substituted for those of the Honourable Senators Harb and Stratton (May 2).

Les noms des honorables sénateurs LeBreton, Johnson, Harb, Fraser, De Bané et Zimmer substitués à ceux des honorables sénateurs Kinsella, LeBreton, Fraser, Harb, Jaffer et Day (14 novembre).
The names of the Honourable Senators LeBreton, Johnson, Harb, Fraser, De Bané and Zimmer substituted for those of the Honourable Senators Kinsella, LeBreton, Fraser, Harb, Jaffer and Day (November 14).

Les noms des honorables sénateurs Rompkey et Adams substitués à ceux des honorables sénateurs Adams et Rompkey (1 novembre).
The names of the Honourable Senators Rompkey and Adams substituted for those of the Honourable Senators Adams and Rompkey (November 1).