Traduction de «nommé très bientôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai nommé l'un de mes deux vice-présidents, Walter Sieber, à ce conseil, et je peux vous assurer que M. Sieber ainsi que Mme France Chrétien-Desmarais, autre membre du conseil, ont été très pragmatiques, ont insisté pour que le COVAN élabore une politique et la mette bientôt en œuvre.
I named one of my two vice-presidents, Walter Sieber, to be a member of the board and I can assure you that Mr. Sieber and, to this point, Ms. France Chrétien- Desmarais, another board member, have been very close to the ground, so to speak, in ensuring that something is developed and soon implemented by VANOC.

Monsieur le Président, je m'attends à ce qu'un commissaire soit nommé très bientôt pour mener une enquête conforme au mandat proposé par le professeur Johnston.
Mr. Speaker, I anticipate that very soon a commissioner will be appointed to conduct the inquiry consistent with the terms of Professor Johnston.

Monsieur le Président, comme le sait la députée, il y a eu des changements à la haute direction de la GRC et un nouveau commissaire sera nommé très bientôt.
Mr. Speaker, as the hon. member knows, there has been a change at the top at the RCMP and a new commissioner will be appointed very shortly.

Je l'ai déjà dit, un nouveau commissaire sera nommé très bientôt à la tête de la GRC et nous nous attendons à ce que les choses changent.
As I previously indicated, there will be a new commissioner appointed very shortly to head the RCMP and we expect to see changes.