Vertaling van "nommé robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

administrateur nommé
appointed Executive Director

finaliste | sélectionné | sélectionnée | nommé | nommée | nominé | nominée
nominee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans cette affaire, les règles concernant les situations de conflit d'intérêts ont été appliquées selon nous d'une façon fort douteuse. En effet, le procureur général du Canada avait, en février 1995, nommé Robert Russell, un avocat du cabinet Borden & Elliot, pour conseiller le commissaire d'alors, George Addy, à propos de l'examen de deux fusions survenues dans l'industrie des conteneurs d'expédition.
In that case, the Attorney General of Canada, in February 1995, appointed Robert Russell, a lawyer with Borden & Elliot, to assist then-Commissioner George Addy in reviewing two mergers in the shipping container industry.

Or, une agence onusienne a essentiellement nommé Robert Mugabe — pour qui je n'ai aucun respect — leader en matière de tourisme.
That's the group that a UN agency chooses to make, basically, one of the leaders of tourism, Robert Mugabe, whom I have zero respect for.

M. Robert WAINWRIGHT est nommé au poste de directeur d'Europol pour la période du 16 avril 2009 au 15 avril 2013.
Mr Robert WAINWRIGHT is hereby appointed as Director of Europol from 16 April 2009 to 15 April 2013.

Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Robert Goodwill rapporteur pour avis.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Robert Goodwill draftsman at its meeting of 20 November 2001.

Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission avait nommé Robert Goodwill rapporteur.
The committee had appointed Robert Goodwill rapporteur at its meeting of 20 November 2001.

Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Robert J.E. Evans rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Robert J.E. Evans rapporteur at its meeting of 23 April 2003.

Au cours de sa réunion du 28 mai 2002, la commission avait nommé Robert Goebbels rapporteur.
The committee had appointed Robert Goebbels rapporteur at its meeting of 28 May 2002.

Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Robert Goodwill rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Robert Goodwill rapporteur at its meeting of 20 November 2001.

Le sénateur Lynch-Staunton: Qui a nommé Robert Nixon?
Senator Lynch-Staunton: Who named Robert Nixon?

Après les élections générales, trois jours plus tard, soit le 28 octobre, le premier ministre nomme Robert Nixon à titre d'enquêteur chargé d'examiner le dossier de la privatisation des aérogares de l'aéroport Pearson.
Three days after the general election, on October 28, the Prime Minister appointed Robert Nixon as special investigator to scrutinize the privatization of the Pearson terminals.