Traduction de «nommé manuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

manuel | position d'opératrice manuelle | pupitre manuel | standard manuel
manual console only

comprendre des manuels la réparation | interpréter des manuels de réparation | utiliser des manuels de réparation | utiliser les manuels de réparation
interpret repair manuals | use repair manuals

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

auditeur attitré [ auditrice attitrée | auditeur nommé | auditrice nommée | vérificateur attitré | vérificatrice attitrée | vérificateur nommé | vérificatrice nommée ]
appointed auditor

Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres | manuel terrestre | Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals

levier à réglage manuel | levier de frein à réglage manuel | régleur de jeu manuel | levier came manuel | levier à compensation d'usure manuelle
manual slack adjuster | conventional slack adjuster

transmission manuelle à commande électronique | transmission manuelle à commandes électroniques | transmission manuelle électronique
automated mechanical transmission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Ferdinando NELLI FEROCI membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Mr Ferdinando NELLI FEROCI as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Jacek DOMINIK membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Mr Jacek DOMINIK as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme Mme Martine REICHERTS membre de la Commission pour la durée du mandat restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council appoints Ms Martine REICHERTS as Member of the Commission for the remainder of the term of office which runs until 31 October 2014.

D'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président de la Commission, le Conseil nomme M. Neven MIMICA membre de la Commission pour la période du 1er juillet 2013 au 31 octobre 2014.
By common accord with Mr José Manuel DURÃO BARROSO, President of the Commission, the Council hereby appoints Mr Neven MIMICA as Member of the Commission for the period from 1 July 2013 to 31 October 2014.

Le 19 octobre 2005, le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, a nommé les quinze membres du groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies (GEE) pour la période 2005-2009.
On 19 October 2005 te President of the European Commission José Manuel Barroso appointed the 15 members of the European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE) under the EGE mandate for 2005 - 2009.

José Manuel Barroso nomme les nouveaux membres du groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies
José Manuel Barroso appoints new members of the European Group on Ethics in Science and New Technologies

Hervé Carré a été nommé par le Collège sur proposition du Vice-Président Siim Kallas en accord avec le Président de la Commission José Manuel Durão Barroso.
Hervé Carré has been appointed by the College on a proposal by Vice-President Siim Kallas in charge of Administrative Affairs and in agreement with Commission President José Manuel Durão Barroso.

Au cours de sa réunion du 18 février 2002, la commission des affaires juridiques et du marché intérieur a nommé Manuel Medina Ortega rapporteur, en remplacement de Luís Marinho.
At its meeting of 18 February, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Manuel Medina Ortega rapporteur to replace Luis Marinho.

Comité des régions Le Conseil a adopté la décision portant nomination de deux membres du Comité des régions. M. Bernth JOHNSON est nommé membre du Comité des régions en remplacement de M. Bengt HOLGERSSON pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998. M. Carlos Manuel MARTINS do VALE CESAR est nommé membre du Comité des régions en remplacement de M. Alberto Romão MADRUGA da COSTA pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 novembre 1998.
Committee of the Regions The Council adopted a Decision appointing two members of the Committee of the Regions: Mr Bernth JOHNSON was appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Bengt HOLGERSSON for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 January 1998; Mr Carlos Manuel MARTINS do VALE CÉSAR was appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Alberto Romão MADRUGA da COSTA for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 November 1998.

En vertu de ces dispositions entrées en vigueur le 1er novembre, la Commission a nommé ce 21 décembre 1993 : - M. Manuel MARIN, premier vice-président, - M. Henning CHRISTOPHERSEN, deuxième vice-président.
The Article took effect on 1 November, and on 21 December 1993 the Commission appointed: - Mr Manuel Marín as first Vice-President, - Mr Henning Christophersen as second Vice-President.