Traduction de «nommé m hubert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

signe clinique nommé : coordination
Named sign of coordination

signe clinique nommé : muscle squelettique
Named sign of skeletal muscle

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la suite de la démission de M. Hubert WEBER de ses fonctions de membre de la Cour des comptes européenne, le Conseil de l'Union européenne, par décision du 21 mars 2011, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement européen, a nommé M. Harald WÖGERBAUER membre de la Cour des comptes pour la période allant du 1 avril 2011 au 31 décembre 2013.
Following the resignation of Mr Hubert WEBER from his duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 21 March 2011, acting in accordance with the Treaties and after consulting the European Parliament, appointed Mr Harald WÖGERBAUER a Member of the Court of Auditors for the period from 1 April 2011 to 31 December 2013.

Le Conseil a nommé Hubert LEGAL jurisconsulte du Conseil européen et directeur général du Service juridique du Conseil à compter du 1er février 2011.
The Council appointed Hubert LEGAL Legal Adviser to the European Council and Director-General of the Council Legal Service as from 1 February 2011.

Le Conseil de l'Union européenne a nommé aujourd'hui M. Hubert LEGAL jurisconsulte du Conseil européen et du Conseil et directeur général du service juridique à compter du 1er février 2011.
The Council of the European Union today appointed Hubert LEGAL Legal Adviser to the European Council and Director-General of the Council Legal Service as from 1 February 2011.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 10 July 2003.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 2 October 2002.

Au cours de sa réunion du 16 janvier 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 16 January 2001.

Au cours de sa réunion du 19 mars 1998, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a nommé M. Hubert Pirker rapporteur.
At its meeting of 19 March 1998 the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs appointed Mr Hubert Pirker rapporteur.

Au cours de sa réunion du 4 novembre 1997, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé M. Hubert Pirker rapporteur pour avis.
At its meeting of 4 November 1997 the Committee on Employment and Social Affairs appointed Mr Hubert Pirker draftsman.

Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert): Monsieur le Président, tous les juges des cours supérieures et des cours d'appel dans chaque province du Canada et dans chacun des territoires sont nommés sur recommandation du Cabinet.
funds that can compete with the traditional financial institutions in this country, I would support amending the legislation in a way that would allow them to compete with the banks. [Translation] Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert): Mr. Speaker, all judges of superior courts and courts of appeal in all Canadian provinces and territories are appointed on the recommendation of Cabinet.

- M. Hubert WEBER (Autriche) est nommé membre de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 20 décembre 1995. - M. Jan O KARLSSON (Suède) et M. Aunus Olavi SALMI (Finlande) sont nommés membres de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 9 février 2000.
- Mr Hubert WEBER (Austria) is appointed member of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 20 December 1995 inclusive. - Mr Jan O. KARLSSON (Sweden) and Mr Aunus Olavi SALMI (Finland) are appointed members of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 9 February 2000 inclusive.