Traduction de «nommé hubert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chien de Saint-Hubert | saint-hubert
Bloodhound | St. Hubert Hound | Chien de St. Hubert

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

auditeur attitré [ auditrice attitrée | auditeur nommé | auditrice nommée | vérificateur attitré | vérificatrice attitrée | vérificateur nommé | vérificatrice nommée ]
appointed auditor

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

administrateur nommé
appointed Executive Director

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil a nommé Hubert LEGAL jurisconsulte du Conseil européen et directeur général du Service juridique du Conseil à compter du 1er février 2011.
The Council appointed Hubert LEGAL Legal Adviser to the European Council and Director-General of the Council Legal Service as from 1 February 2011.

À la suite de la démission de M. Hubert WEBER de ses fonctions de membre de la Cour des comptes européenne, le Conseil de l'Union européenne, par décision du 21 mars 2011, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement européen, a nommé M. Harald WÖGERBAUER membre de la Cour des comptes pour la période allant du 1 avril 2011 au 31 décembre 2013.
Following the resignation of Mr Hubert WEBER from his duties as a Member of the European Court of Auditors, the Council of the European Union, by decision of 21 March 2011, acting in accordance with the Treaties and after consulting the European Parliament, appointed Mr Harald WÖGERBAUER a Member of the Court of Auditors for the period from 1 April 2011 to 31 December 2013.

Le Conseil de l'Union européenne a nommé aujourd'hui M. Hubert LEGAL jurisconsulte du Conseil européen et du Conseil et directeur général du service juridique à compter du 1er février 2011.
The Council of the European Union today appointed Hubert LEGAL Legal Adviser to the European Council and Director-General of the Council Legal Service as from 1 February 2011.

L'équipe de direction, sous la direction de son président récemment nommé, Hubert Lacroix, a décidé d'accorder moins de temps à la diffusion de la musique classique à Radio 2 et d'insister davantage sur la musique populaire pour faire augmenter les cotes d'écoute.
The CBC management team, led by its newly appointed President, Hubert Lacroix, has decided to decrease the amount of classical music played on Radio 2, and to have more mainstream music played to increase ratings.

Au cours de sa réunion du 17 novembre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 17 November 2003.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 10 July 2003.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 2 October 2002.

Au cours de sa réunion du 23 mai 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 23 May 2002.

Au cours de sa réunion du 16 janvier 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Hubert Pirker rapporteur.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Hubert Pirker rapporteur at its meeting of 16 January 2001.

- M. Hubert WEBER (Autriche) est nommé membre de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 20 décembre 1995. - M. Jan O KARLSSON (Suède) et M. Aunus Olavi SALMI (Finlande) sont nommés membres de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 9 février 2000.
- Mr Hubert WEBER (Austria) is appointed member of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 20 December 1995 inclusive. - Mr Jan O. KARLSSON (Sweden) and Mr Aunus Olavi SALMI (Finland) are appointed members of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 9 February 2000 inclusive.