Vertaling van "nommé giorgio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

auditeur attitré [ auditrice attitrée | auditeur nommé | auditrice nommée | vérificateur attitré | vérificatrice attitrée | vérificateur nommé | vérificatrice nommée ]
appointed auditor

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

administrateur nommé
appointed Executive Director

finaliste | sélectionné | sélectionnée | nommé | nommée | nominé | nominée
nominee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission de la pêche a nommé Giorgio Lisi rapporteur.
The Committee on Fisheries appointed Giorgio Lisi rapporteur at its meeting of 25 November 2003.

Au cours de sa réunion du 12 novembre 2002, la commission de la pêche a nommé Giorgio Lisi rapporteur.
The Committee on Fisheries had appointed Giorgio Lisi rapporteur at its meeting of 12 November 2002.

Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Giorgio Lisi rapporteur.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism appointed Giorgio Lisi rapporteur at its meeting of 22 January 2002.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Giorgio Napolitano rapporteur.
The Committee on Constitutional Affairs had appointed Giorgio Napolitano rapporteur at its meeting of 24 January 2001.

La Commission européenne a ouvert un nouveau bureau de liaison au Kosovo et nommé à sa tête M. Giorgio Mamberto, qui entrera en fonction à Pristina le 1 septembre 2004.
The European Commission has opened a new Liaison Office in Kosovo and appointed Mr Giorgio Mamberto as Head of the Office. He will be taking up his new role in Pristina on 1 September 2004.

M. Giorgio Bonacci (Italien, 60 ans), actuellement Directeur à la DG Elargissement, est nommé Chef du « Service Commun Relex » .
Mr Giorgio Bonacci, (Italian, 60), currently Director in the Enlargement DG, is appointed Head of the "Service Commun Relex".

Au cours de sa réunion du 13 mars 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Giorgio Lisi rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Giorgio Lisi rapporteur at its meeting of 13 March 2002.

NOMINATION DE MEMBRES DE LA COUR DES COMPTES Le Conseil, après consultation du Parlement européen, a nommé membres de la Cour des comptes, pour la période du 10 février 1994 au 9 février 2000 inclus, les personnalités suivantes : M. Patrick EVERARD (B), M. Ole WARBERG (DK), M. Giorgio CLEMENTE (It), M. Armindo de Jesus de SOUSA RIBEIRO (Port), M. Barry DESMOND (Irl), M. Antoni CASTELLS OLIVERES (Esp).
APPOINTMENT OF MEMBERS OF THE COURT OF AUDITORS Having consulted the European Parliament, the Council appointed the following persons as members of the Court of Auditors for the period 10 February 1994 to 9 February 2000: Mr Patrick EVERARD (B), Mr Ole WARBERG (DK), Mr Giorgio CLEMENTE (I), Mr Armindo de Jesus de SOUSA RIBEIRO (P), Mr Barry DESMOND (IRL) and Mr Antoni CASTELLS OLIVERES (E).

Nomination Le Conseil a nommé M. Carlo PROIETTI membre du Comité des régions, en remplacement de M. Giorgio PASETTO pour la durée du mandat restant à courir par celui-ci, soit jusqu'au 25 janvier 1998.
Appointment The Council appointed Mr Carlo PROIETTI as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Giorgio PASETTO for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 1998.