Vertaling van "nommé catherine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tire à la mélasse | tire de la Sainte-Catherine | tire Sainte-Catherine
molasses taffy

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

blodrot | herbe de Sainte-Catherine | herbe-au-diable | potentille officinale | potentille tormentille | tormentille | tormentille commune | tormentille officinale
tormentil

auditeur attitré [ auditrice attitrée | auditeur nommé | auditrice nommée | vérificateur attitré | vérificatrice attitrée | vérificateur nommé | vérificatrice nommée ]
appointed auditor

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

catherine
sleigh

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a nommé ce jour Mme Jana Hybáškova au poste de chef de la délégation de l'Union européenne en Iraq.
Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Commission Vice-President, today appointed Jana Hybáškova as the new Head of European Union Delegation to Iraq.

Mme Catherine Ashton, haute représentante pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne et vice-présidente de la Commission, a nommé aujourd’hui M. Nicholas Westcott au poste de directeur général pour l’Afrique au sein du nouveau Service européen pour l’action extérieure (SEAE).
Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign and Security Policy/Commission Vice President, today appointed Nicholas Westcott as Managing Director for Africa in the new European External Action Service (EEAS).

Le même jour, par décision 2009/950/UE (3), le Conseil européen a nommé, avec l'accord du président de la Commission, Catherine ASHTON haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de la sécurité, pour la période allant de la fin du mandat de la Commission alors en exercice jusqu'au 31 octobre 2014.
That same day, the European Council, with the agreement of the President of the Commission, appointed by Decision 2009/950/EU (3) Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy for the period from the end of the current term of office of the Commission until 31 October 2014.

Suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, le Conseil européen a, par décision 2009/880/UE (1), nommé, avec l'accord du président de la Commission, Catherine ASHTON haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, pour la période allant du 1er décembre 2009 jusqu'à la fin du mandat de la Commission alors en exercice.
Following the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Council, with the agreement of the President of the Commission, appointed by Decision 2009/880/EU (1) Catherine ASHTON as High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy for the period from 1 December 2009 until the end of the current term of office of the Commission.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Catherine Guy-Quint rapporteur pour avis.
The Committee on Regional Policy, Transport and Tourism appointed Catherine Guy-Quint draftswoman at its meeting of 21 January 2004.

Au cours de sa réunion du 20 mars 2003, la commission des budgets a nommé Catherine Guy-Quint rapporteur pour avis.
The Committee on Budgets appointed Catherine Guy-Quint draftsman at its meeting of 20 March 2003.

Permettez-moi de lever mon chapeau à ces Lanaudoises championnes du Québec et du Canada, et j'ai nommé Catherine Laurin, Christine Bourgeois, Emmanuelle Bourgeois, Mélissa Lachapelle, Caroline Mailhot, Jeanne Liard, Sarah Godin Blouin, Christine Champagne, Alexandra Bisson Desrochers, Patricia Champagne, Claudia Bourgeois, Gabrielle Duval Brûlé et Marie-Ève Pelletier-Marion.
I raise my hat to these Quebec and Canadian champions from Lanaudière: Catherine Laurin, Christine Bourgeois, Emmanuelle Bourgeois, Mélissa Lachapelle, Caroline Mailhot, Jeanne Liard, Sarah Godin Blouin, Christine Champagne, Alexandra Bisson Desrochers, Patricia Champagne, Claudia Bourgeois, Gabrielle Duval Brûlé and Marie-Ève Pelletier-Marion.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Catherine Stihler rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Catherine Stihler rapporteur at its meeting of 10 July 2002.

Au cours de sa réunion du 26 juin 2001, la commission des budgets a nommé Catherine Guy-Quint rapporteur pour avis.
The Committee on Budgets appointed Catherine Guy-Quint draftsman at its meeting of

Au cours de sa réunion du 1 octobre 2001, la commission des budgets a nommé Catherine Guy-Quint rapporteur pour avis.
The Committee on Budgets appointed Catherine Guy-Quint draftsman at its meeting of 1 October 2001.