Que Carmen Provenzano préside le Sous-comité pour planifier les activités liées à l'étude de la Loi sur les océans et de l'aquaculture et que le Sous-comité soit composé de Carmen Provenzano, Charlie Power, Bill Gilmour, Yvan Bernie et d'autres qui seront nommés plus tard.
That Carmen Provenzano chair the Sub-Committee to plan the activities related to the studies of the Oceans Act and Aquaculture and that the sub-committee membership be Carmen Provenzano, Charlie Power, Bill Gilmour, Yvan Bernie and others to be named at a later date.