Traduction de «nommé alain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

Services linguistiques Alain Arnaud Inc.
Alain Arnaud Linguistic Services Inc.

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

Comité de gestion de la crèche-garderie d'enfants Alain Poher
Management Committee of the Alain Poher Crèche-Play School

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

administrateur nommé
appointed Executive Director

finaliste | sélectionné | sélectionnée | nommé | nommée | nominé | nominée
nominee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me nomme Alain Perez et je suis président de l'Institut canadien des produits pétroliers, l'ICPP.
My name is Alain Perez.

Le Conseil a nommé M. Alain HUTCHINSON (Belgique) membre du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015 (doc. 16149/12).
The Council appointed Mr Alain HUTCHINSON (Belgium) as member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015 (16149/12).

Une vie de chat (A Cat in Paris), d’Alain Gagnol et de Jean-Loup Felicioli (France/Belgique/Pays-Bas/Suisse), nommé pour le prix du meilleur film d’animation, avait reçu 70 000 €;
'A Cat in Paris' (Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, France/Belgium/Netherlands/Switzerland), nominated for Best Animation Film, got €122 000,

Le 11 novembre 2008, sur proposition du Secrétaire général/Haut Représentant, le COPS a nommé par la décision EUBAM RAFAH/1/2008 (2) M. Alain FAUGERAS chef de la mission EU BAM Rafah.
On 11 November 2008, upon a proposal by the Secretary General/High Representative, the PSC appointed by Decision EUBAM Rafah/1/2008 (2) Mr Alain FAUGERAS as Head of Mission of EU BAM Rafah.

Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Alain Lipietz rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Alain Lipietz draftsman at its meeting of 1 October 2002.

Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission économique et monétaire avait nommé Alain Lipietz rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Alain Lipietz rapporteur at its meeting of 21 November 2001.

Alain Rousset de l'Assemblée des régions françaises, qui vient d'être nommé membre du CdR, a insisté pour que les aides à finalités régionales ne soient pas remises en cause car sinon "c'est notre industrie qui en pâtira"". Si l'on veut maintenir notre compétitivité, sachons être pragmatique envers les aides à finalités régionales".
Alain Rousset of the Assembly of French Regions, who had just been appointed as a CoR member, argued that aid for regional purposes must not be jeopardised: otherwise, regional industries would suffer the consequences – “if we want to uphold our competitiveness, let’s be pragmatic about aid for regional purposes”.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Alain Lamassoure rapporteur.
The Committee on Constitutional Affairs had appointed Alain Lamassoure rapporteur at its meeting of 24 January 2001.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission économique et monétaire a nommé Alain Lipietz rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Alain Lipietz rapporteur at its meeting of 6 November 2000.

J'ai nommé Sharon Wood et Alain Johnson de Jeunesse, J'écoute, et Suzanne McLeod ainsi que Robert Olson, du Centre for Suicide Prevention.
We are joined by Ms. Sharon Wood and Alain Johnson from Kids Help Phone, and by Ms. Suzanne McLeod and Mr. Robert Olson from the Centre for Suicide Prevention.