Traduction de «nommer m jörg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attribuer | désigner | désigner un fiduciaire | faire une attribution | faire une désignation | fixer | instituer | nommer
appoint

nommer les membres de l'organe d'administration
to appoint the members of the administrative body

nommer dans un emploi permanent
appoint to an established post, to

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jorge Rojas (Interprétation): Tout d'abord, je tiens à vous remercier d'avoir pris cette décision, avec la motion que vous venez d'adopter, qui va dans le sens de notre proposition de tenter de faire nommer un médiateur pour la Colombie.
Mr. Jorge Rojas (Interpretation): First of all, I'd like to thank you for that decision in the motion you just adopted, which is in line with our proposal in seeking an international facilitator for Colombia.

De nommer M. Jörg ASMUSSEN membre du directoire de la Banque centrale européenne pour un mandat de huit ans.
To appoint Mr Jörg ASMUSSEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of 8 years.

1. rend un avis favorable sur la recommandation du Conseil de nommer Jörg Asmussen membre du directoire de la Banque centrale européenne;
1. Delivers a favourable opinion on the Council recommendation to appoint Jörg Asmussen as Member of the Executive Board of the European Central Bank;