Traduction de «nomme un candidat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Relevé des candidats handicapés recrutés, présentés et nommés-niveau d'agent
Record of Handicapped Candidates Recruited,Referred and Appointed-Officer Level

candidat nommé [ candidate nommée ]
appointed candidate

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti
independent candidate

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion
candidate country | candidate state | CC [Abbr.]

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

recherche de candidats | repérage de candidats | repérage | identification de candidats | sourcing
sourcing candidates | sourcing

représentant de candidat | représentante de candidat | représentant au scrutin | représentante au scrutin
scrutineer | election agent | poll agent | poll representative | candidate's representative | representative of the candidate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil d'administration peut être invité à faire une déclaration devant la commission compétente du Parlement européen et à répondre aux questions posées par les membres de cette dernière.
Before appointment, the candidate selected by the Management Board may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil d'administration fait une déclaration devant la commission compétente du Parlement européen et répond aux questions posées par les membres de cette dernière.
Before appointment, the candidate selected by the Management Board shall make a statement before the competent committee of the European Parliament and answer questions put by its members.

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil d'administration fait, s'il est invité à le faire, une déclaration devant la commission compétente du Parlement européen et répond aux questions posées par les membres de cette dernière.
Before appointment, the candidate selected by the Management Board shall, if invited to, make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le comité de gestion peut être invité à faire une déclaration devant la commission compétente du Parlement européen et à répondre aux questions posées par les membres de cette dernière.
Before appointment, the candidate selected by the Management Committee may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil des régulateurs peut être invité à faire une déclaration devant la commission compétente du Parlement européen et à répondre aux questions posées par les membres de cette dernière.
Before appointment, the candidate selected by the Board of Regulators may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.

2. Avant d’être nommé, le candidat retenu par le conseil d’administration est invité à faire une déclaration devant la ou les commissions compétentes du Parlement européen et à répondre aux questions posées par les membres desdites commissions.
2. Before appointment, the candidate selected by the Management Board shall be invited to make a statement before the competent committee(s) of the European Parliament and answer questions from the committee members.

Enfin, ce directeur sera nommé pour cinq ans par le conseil de direction, sur la base d'une liste d'au moins trois candidats présentée par la Commission et, avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil de direction devra faire une déclaration devant les commissions compétentes du Parlement européen et répondre aux questions posées par les membres de ces commissions.
Lastly, the Governing Board will appoint the Director for a period of five years, on the basis of a list of at least three candidates submitted by the Commission; before being appointed the candidate selected by the Governing Board will have to make a statement before the European Parliament’s competent committees and answer questions put by members of those committees.

Avant d'être nommé, le candidat retenu par le conseil d'administration est invité sans délai à faire une déclaration devant le Parlement européen et à répondre aux questions posées par les députés.
Before appointment, the candidate nominated by the Management Board shall be invited forthwith to make a statement to the European Parliament and to answer any questions put by its Members.