Traduction de «nominations du regretté stan waters » (Français → Anglais) :

Par exemple, nous nous rappelons les nominations du regretté Stan Waters et de Bert Brown, mais ils n’avaient pas été élus directement.
For instance, we remember the particular appointments of the late Stan Waters, as well as Bert Brown, but they were not direct elections per se.

En fait, c'est notre parti, et le gouvernement conservateur, sous la direction de Brian Mulroney, qui a nommé le regretté Stan Waters au Sénat.
Indeed, it was our party and the Conservative government under the leadership of Brian Mulroney that appointed the late Stan Waters to the Senate.

Nous avons déjà eu un sénateur élu et très respecté, le regretté Stan Waters.
We have already had one highly respected elected senator, the late Stan Waters.

Jusqu'à maintenant, un seul sénateur a été élu: il s'agit du regretté Stan Waters, un réformiste.
To date there has been only one elected senator, a Reformer, the late Stan Waters.

Le 16 octobre 1989, les Albertains élisaient le regretté Stan Waters au Sénat.
On October 16, 1989 Albertans elected the late Stan Waters to the Senate.