Des organes de nomination provinciaux pourraient être composés de membres choisis par les partis ministériels et de l'opposition des assemblées législatives locales, les conseils municipaux, les organisations du barreau, les universités et peut-être d'autres encore.
Provincial nominating bodies could be made up of members chosen by the governing and opposition parties in the local legislatures, by the municipalities, the bar, universities and perhaps a few others.