Traduction de «nomination de peter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]

Peters [ bande de Peters ]
Peters [ Peters Band ]

Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]
An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]

autorité qui détient le pouvoir de nomination | autorité de nomination | autorité possédant le pouvoir de nomination | autorité investie du pouvoir de nomination
appointing authority | authority who makes the appointments

demandeur à titre nominal | demandeur(deresse) à titre nominal | demandeur, demanderesse à titre nominal
nominal plaintiff

syndrome de Peters plus
Peters plus syndrome

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly

motion en nomination d'un tuteur à l'instance | motion en nomination d'un tuteur d'instance | motion en vue de la nomination d'un tuteur à l'instance
motion for the appointment of a litigation guardian

notionnel | valeur notionnelle | valeur nominale | principal | nominal | montant nominal de référence | montant nominal
notional | notional amount | notional principal amount

information nominative | renseignement nominatif | renseignement personnel | données personnelles | données nominatives | données à caractère personnel | données à caractère nominatif
personal information | personal data | nominal data | nominative data | personally identifiable information | PII | sensitive personal information | SPI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus tard au cours de la même session, la nomination de Peter Milliken à la vice-présidence des comités pléniers a suscité un long débat et a été adoptée par la force de la clôture, après un vote par appel nominal; l’opposition a en outre proposé une modification (qui a été rejetée) visant à faire nommer un de ses membres à ce poste (Journaux, 28 octobre 1996, p. 778-779; 29 octobre 1996, p. 785-789).
Later in the session, the nomination of Peter Milliken as Deputy Chairman was debated at length, closured and agreed to following a recorded division; in addition, the opposition moved an amendment (which was defeated) in order to have one of its members appointed to the position (Journals, October 28, 1996, pp. 778-9; October 29, 1996, pp. 785-9).

Le 18 juillet 2011, le Conseil a adopté la décision 2011/426/PESC (1) portant nomination de M. Peter SØRENSEN en tant que représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) en Bosnie-Herzégovine.
On 18 July 2011, the Council adopted Decision 2011/426/CFSP (1) appointing Mr Peter SØRENSEN as the European Union Special Representative (EUSR) in Bosnia and Herzegovina.

À la suite de la nomination de M. Peter SØRENSEN à une autre fonction, il convient de nommer M. Lars-Gunnar WIGEMARK en tant que RSUE en Bosnie-Herzégovine à compter du 1er mars 2015.
Following the appointment of Mr Peter SØRENSEN to another function, Mr Lars-Gunnar WIGEMARK should be appointed as the EUSR in Bosnia and Herzegovina from 1 March 2015.

A. considérant que par lettre du 18 février 2011, le Conseil a consulté le Parlement européen sur la nomination de Peter Praet à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne pour un mandat de huit ans, à compter du 1 juin 2011,
A. whereas by letter of 18 February 2011 the European Council consulted the European Parliament on the appointment of Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2011,

− (EN) J’ai voté pour ce rapport qui, sur la base d’une recommandation de la commission des affaires économiques et monétaires, rend un avis favorable au Conseil européen sur la recommandation du Conseil concernant la nomination de Peter Praet à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne.
− I voted for this report which, on the basis of a recommendation from the Committee on Economic and Monetary Affairs, delivers a favourable opinion to the European Council on the Council recommendation to appoint Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank.

− (LT) Je suis d’accord avec ce document, parce que par lettre du 18 février 2011, le Conseil européen a consulté le Parlement européen sur la nomination de Peter Praet à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne pour un mandat de huit ans à compter du 1er juin 2011.
− (LT) I agreed with this document, because by letter of 18 February 2011 the European Council consulted the European Parliament on the appointment of Peter Praet as a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2011.

Le Conseil a adopté une recommandation relative à la nomination de Peter Praet (Belgique) en tant que membre du directoire de la Banque centrale européenne pour succéder à Mme Gertrude Tumpel-Gugerell, dont le mandat expire le 31 mai.
The Council adopted a recommendation on the nomination of Peter Praet (Belgium) as an executive board member of the European Central Bank to succeed Gertrude Tumpel-Gugerell, whose term of office expires on 31 May.

[16] La nomination de Peter Milliken a été adoptée par la Chambre à la suite d’un vote par appel nominal (Journaux, 29 octobre 1996, p. 787-788).
[16] Peter Milliken’s appointment was agreed to by the House on a recorded division (Journals, October 29, 1996, pp. 787-8).