Traduction de «nomination de morten louis levysohn » (Français → Anglais) :

1. rend un avis favorable sur la nomination de Morten Louis Levysohn à la qualité de membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Morten Louis Levysohn as a Member of the Court of Auditors;

Le Conseil de l’Union européenne, par décision du 23 janvier 2006, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement, a nommé membres de la Cour des comptes européenne M. Olavi ALA-NISSILÄ, Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN, M. Lars HEIKENSTEN, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Karel PINXTEN, M. Juan RAMALLO ASSANET, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA et M. Massimo VARI.
The Council of the European Union, by decision of 23 January 2006, acting in accordance with the Treaties and after consulting the Parliament, has appointed Mr Olavi ALANISSILÄ, Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Lars HEIKENSTEN, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Karel PINXTEN, Mr Juan RAMALLO MASSANET, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA and Mr Massimo VARI as Members of the European Court of Auditors.

Monsieur Olavi Ala-Nissilä, Madame Máire Geoghegan-Quinn, Monsieur Lars Heikensten, Monsieur Morten Louis Levysohn, Monsieur Karel Pinxten, Monsieur Juan Ramallo Massanet, Monsieur Vítor Manuel da Silva Caldeira, Monsieur Massimo Vari.
Mr Olavi Ala-Nissilä, Ms Máire Geoghegan-Quinn, Mr Lars Heikensten, Mr Morten Louis Levysohn, Mr Karel Pinxten, Mr Juan Ramallo Massanet, Mr Vítor Manuel da Silva Caldeira, Mr Massimo Vari.

Les mandats de M. Giorgio CLEMENTE, de M. Juan Manuel FABRA VALLÉS, de Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN, de M. Morten Louis LEVYSOHN, de M. Robert REYNDERS, de M. Aunus SALMI, de M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA et de M. Lars TOBISSON arrivent à échéance le 28 février 2006.
The terms of office of Mr Giorgio CLEMENTE, Mr Juan Manuel FABRA VALLÉS, Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Robert REYNDERS, Mr Aunus SALMI, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA and Mr Lars TOBISSON expire on 28 February 2006.

ANNEXE 2: RÉPONSES DE MORTEN LOUIS LEVYSOHN AU QUESTIONNAIRE
ANNEX 2 : REPLIES OF MORTEN LOUIS LEVYSOHN TO THE QUESTIONNAIRE

Désignation de Morten Louis Levysohn à la qualité de membre de la Cour des comptes
Nomination of Morten Louis Levysohn as a Member of the Court of Auditors

ANNEXE 1: CURRICULUM VITAE DE MORTEN LOUIS LEVYSOHN
ANNEX 1 : CURRICULUM VITAE OF MORTEN LOUIS LEVYSOHN

A cette occasion, M. Morten Louis Levysohn, Membre de la Cour, présentera le rapport spécial n 5/2005 de la Cour relatif aux dépenses d'interprétation du Parlement, de la Commission et du Conseil.
At the same meeting, the Court's Special Report 5/2005 on interpretation expenditure incurred by the Parliament, the Commission and the Council will be presented by Mr Morten Louis Levysohn, Member of the Court.

M. Morten Louis Levysohn (Danemark) a été nommé pour quatre ans (1 janvier 2002 - 28 février 2006).
Mr. Morten Louis Levysohn (Denmark) has a mandate for four years (1 January 2002-28 February 2006).

1. rend un avis favorable sur la nomination de M. Morten Levysohn à la fonction de membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr Morten Levysohn to the office of Member of the Court of Auditors;